ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ ПОСТРАДАВШЕМУ ПРИ ЭТОЙ СИТУАЦИИ:

Рану заткнуть подручными средствами быстро и прочно. Не особо стараясь давить (про переломы ребёр имея ввиду). вызвать и ждать скорую.

Скорую вызовите и отойдите.. Если нет пожара и т. п.. Вероятнее всего своей помощью вы его просто добьёте.. Если вы не квалифицированный медик..
Лобовое, может быть и позвоночник вполне.. Тронете его, а он ласты завернёт.. Вам же ещё и предъявят..
Вы же зубы ему лечить не будете, если увидите там кариес?

Прежде всего, убедиться в отсутствии опасности для спасателя (да, пункт номер ноль - вызвать скорую).
Наложить окклюзивную повязку на рану (надеюсь, знаете, что это такое; чтобы воздух выходил из плевральной полости и не входил). Туго перебинтовать грудную клетку, чтобы уменьшить экскурсии грудной клетки. Это то, что можно сделать в такой ситуации на догоспитальном этапе.
Поскольку пострадавший в сознании, можно расспросить его о болях в шее и спине и таким образом исключить/заподозрить повреждение в этих областях (хлыстовой перелом? и т. д.).
Всё остальное (обезболивающее и прочее; у вас есть морфин?) - это уже не первая помощь.

Лёгкое пробито... Рану полотенцем или тканью какой сложенной в несколько слоёв закрыть, смочить не сильно антисептиком типа хлоргексидина..

Не трогать, ждать скорую, говорю Вам как специалист.

Во время ДТП водитель получил ранение грудной клетки.

В сознании. Сидит, привалившись к сиденью, зажав рукой рану, расположенную на боковой поверхности левой половины грудной клетки. Из раны вытекает пенистая кровь. Дыхание поверхностное, учащенное. Пульс на руке определяется, частый.

Задание: Сделать заключение о характере травмы, изложить и продемонстрировать порядок оказания первой помощи и правила транспортировки при данном повреждении. Наложить окклюзионную (герметичную) повязку.