а возможно ли как то ли отличить хорошее вино от бурды? Цена иногда ни о чем ни говорит...

Увы. На вкус и по похмелью. Но вообще, имеет смысл обращать внимание на тару, на количество сахара и как хранится (например, сухие вина, даже очень хорошие при паршивом хранении становятся бурдой) и производителя, и где разливается. Если вино разливается где-нибудь в Подмосковье или Москве, где отродясь винограда не росло, это серьезный повод подумать - тратиться или нет. Тара обязательно стекло, лучше фирменная бутылка, коробки с вином обходите по широкой дуге.

Только по цене!

У любого продукта главный критерий - вкус.
Цена - дело необязательное.
Например, чилийское за 300 руб ОДНОЗНАЧНО в разы лучше, чем черногорское за 450.
Но разговор - ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО о сухом вине.
Полусладкие помои не могут быть НИКАК оценены. Ибо - говно. И без разницы - "натурально-полусладкие" из грузии, либо китайские из концентратов. Если ВИНО - то только СУХОЕ!
Любое вино нужно пробовать. Либо быть профи в сортах винограда, урожаях и местах произрастания.
Ну, и традиции виноделия - без них никуда. В Турции - любое вино - помои. И чем дороже - тем омерзительнее. Ну нет у них традиций виноделия!! ! То же самое и в Тунисе.. . Несмотря на французское влияние.

На вкус и цвет.

И не только цена.. . Не далее, как зимой покупали в Таллине отличное грузинское вино. Были просто в восторге, а стоило оно какие-то копейки. А в мае увидели это же вино в Москве - тот же производитель, та же бутылка, та же этикетка. Цена правда под 1000... Но, помня тот вкус - решили не жлобиться, взяли.. . В итоге все вылили в раковину - омерзительное пойло оказалось.. . Так что. . В России не угадаешь, даже если брать все то же самое...

На этапе покупки наилучший способ ориентироваться на производителя, особенно в пост-СССР. По Испании важен регион, есть дорогие, есть дешёвые регионы. Вы не сможете купить плохого испанского вина из Приората или из Рибера дель Дуэро. Также важен поставщик - некоторые в принципе не связываются с плохими винами. По Испании посоветовал бы Интерпродукт-96.
В некорых местах мира вы можете быть уверенными в качестве, например я ещё не встречал шняжных вин из Австрии, по крайней мере с квалитетом, неплохой нижний уровень австралийских и новозеландских вин.