Питьевая вода обеззараженная

примерно за сутки

он или она?

Ни за сколько... Концентрация только увеличится по мере испарения воды

Когда хлор растворяется в воде, он РЕАГИРУЕТ с ней с образованием соляной и хлорноватистой кислот:

Cl2 + H2O <-----> HCl + HClO.

В дистиллированной воде эта реакция обратима, но не в водопроводной. Вы писали, что у Вас вода жесткая, т. е. в ней большое содержание бикарбонатов (кальция, магния, ну естественно и натрия). Соляная кислота сильнее угольной, поэтому она необратимо передает свой протон иону бикарбоната. Последний превращается в угольную кислоту:

HCl + HCO3(-) -----> Cl(-) + H2CO3.

Угольная кислота распадается на воду и углекислый газ: H2CO3 -----> H2O + CO2.

Хлорноватистая кислота по силе сопоставима с угольной, поэтому устанавливается равновесие:

HClO + HCO3(-) <-----> ClO(-) + H2CO3.

Так как угольная кислота постепенно разлагается, то равновесие смещается вправо, до конца. Поэтому, первоначально растворенный в воде хлор превратился в анионы: - хлорид Cl(-) и гипохлорит CLO(-), разумеется не в свободные анионы, а анионы в составе солей (катион не имеет значения). Гипохлорит ион остается "активным", т. е. он способен окислять, убивать микробов, собственно для этого и вводится хлор, но обратная реакция невозможна (из-за необратимости разложения угольной кислоты и улетучивания углекислого газа), поэтому "хлор" из воды НИКОГДА не выйдет. Просто при долгом стоянии он (точнее гипохлорит-ион) расходуется на окисление попадающих в воду из воздуха пыли, грязи, бактерий и т. п. Поэтому через некоторое время вода перестает быть стерильной (способной окислять). Именно в этом смысл отстаивания водопроводной воды для полива цветов. Но!!! Цветам бактерии то ли повредят, то ли нет, а вот Вы, отстаивая воду и дождавшись, пока "из нее выветрится хлор", а фактически дождавшись момента пока она стала безопасной для бактерий, и они в ней могут жить и развиваться, очень рискуете!!!

он не испаряется

Не испаряется .. кипятите .. и пьёте 2/3 верхней воды .. нижнюю часть выливаете в ней сконцентрированно наибольшее количество солей.. в 2/3 воды взятой сверху вода мягче