Можно ли из российского института перевестись учиться за границу?

Конечно можно.
Практически любой зарубежный университет готов принимать студентов из России.
Впрочем, в разных странах существуют свои особенности программы перевода учащихся.

Британские университеты, как правило, принимают студентов на первый курс, даже если человек проучился несколько лет в российском вузе.
Для зачисления необходимо сдать экзамен по английскому языку.
Некоторые университеты предлагают годовые программы, включающие языковую и академическую подготовку.

По окончании курса студент имеет право поступить сразу на второй курс британского вуза.
Как правило, это касается специальностей, связанных с бизнесом.

Системы перевода иностранных студентов в вузы Канады и США во многом схожи между собой. Студент должен отучиться 2-4 года в российском университете и затем может перевестись в зарубежное учебное заведение с понижением на 1-2 курса.
При этом необходимо подтвердить свой уровень английского языка и предоставить свидетельство о прослушанных в российском вузе дисциплинах.

Перевестить учиться за рубеж однозначно можно. Это вопрос цены, которую Вы готовы платить за обучение и проживание за рубежом и уровня Вашей подготовки: по иностранному языку и основным предметам.

В большинстве случаев одного года обучения в российском вузе и сдача экзамена IELTS с оценкой не ниже 6.5 (некоторые вузы требуют 7.0 и выше) будет достатоно, чтобы зачисляться на первый курс вузов англоязычных стран.

Университеты Германии, где на данный момент обучение бесплатное - в том числе и для иностранцев, требуют кроме блесятещего владения немецким, подтвержденного экзаменом не менее 2-х лет обучения в российском вузе для зачисления на первый курс. Имейте ввиду, что страны с бесплатным для иностранцев высшим образованием очень дорогие для жизни: на проживание Вы будете здесь тратить скорее всего не меньше, чем на учебу, жилье и питание в некоторых англоязычных странах, где обучение для иностранцев платное.

Обычно для получения степени бакалавра требуется проучиться в зарубежном вузе не менее двух лет, при условии перевода из Российского вуза с понижением курса.

Если речь не идет о топовых вузах, то главное требование для зачисления в зарубежный вуз - свободное владение английским языком (или языком страны, где собираетесь учиться) , подтвержденное официальным экзаменом типа IELTS или другим. Все остальное - дело техники :)

Немецкие ВУЗы: ключевые слова:
Anabin
Zeugnissannerkennungstelle
DAAD
Goethe-Institut
Sprachtest DSH/DaF
будут появляться ещё вопросы - пишите