Образование за рубежом

Вопрос по англ. яз !!!Переведите на англ. яз...

1)Педро сейчас смотрит на музыканта. 2)Туристы сейчас слушают уличного музыканта. 3)Высокий человек стоит за девушколй в красном. 4)Что сейчас одето на Бэби. 5) Она сейчас в красовках и в красном топе. 6)Уличный музыкант сейчас играет на гитаре и поёт. 7)Двое мужчин сейчас читают и смотрят на карту. 8) Что сейчас делает этот молодой человк? -Он фотографирует. (Ta take camera!)
1)Pedro now looks at the musician
2) Tourists now listen to the street musician
3) the High person stands up for girl in red
ВМ
Василий Михайлов
1 935
Лучший ответ
1)Педро сейчас смотрит на музыканта. - Pedro is looking at the (a) musician (now).
2)Туристы сейчас слушают уличного музыканта. - The tourists are listening to a (the) street musician (now).
3)Высокий человек стоит за девушколй в красном. - he tall man is standing behind the girl in red.
4)Что сейчас одето на Бэби. - What is Baby wearing (now) ? (What is put on Baby...)
5) Она сейчас в красовках и в красном топе. - She is wearing jogging (running) shoes (=sneakers) and a red top (now).
6)Уличный музыкант сейчас играет на гитаре и поёт. - The street musician is playing the guitar and singing (now).
7)Двое мужчин сейчас читают и смотрят на карту. - The two men are reading and looking at the map (now)
8) Что сейчас делает этот молодой человк? -Он фотографирует. (Ta take camera!) - What is this young man doing (now)? - He is taking a photo (picture) - (Непонятно, для чего стоит в скобках to take a camera, да ещё и с восклицательным знаком; -)

Слово - now - даю в скобках, потому как его употреблять совсем необязательно (а даже наоборот - НЕ употреблять!) . Сама форма Present Continuous (Progressive) показывает, что действие происходит сейчас.
Но если вам нравится "масло масляное", можете его написать; -)
Olga Beketova
Olga Beketova
40 421