Дайте совет по трудоустройству пары в Германии. Архитектор и дизайнер

Николаю выше на: "Архитектура в Германии -- лицензируемая профессия. Лицензии архитекторам выдают правительства земель" - Во-первых, архитектор - не лицинзируемая профессия (лицензируется лишь право пользования титулом "архитектор"), во-вторых, правительства земель не занимаются лизензированием профессий, а лишь подтверждением (не путать с признанием) дипломов и дают/отклоняют право открытия собственного бюро, в-третьих, лизензирование (т. е. право использования данного титула) - компетенция Палаты Архитекторов соответствующей земли и достаточно быть просто её членом.
Работать архитектором по найму в УЖЕ существующем бюро - ничего этого не требуется. Достаточно наличия работодателя.
Увы, в данной ситуации шансы равны нулю - ни один работодатель Германии не возьмёт архитектора "с улицы" из России. Скорее индера или китайца с послужным списком участия в именитых проектах. Ищущей паре наиболее подходящий вариант - сделать признание "архитектурного абитура/бакалавра" и поступить либо на первый курс, либо в магистратуру, например в TU München или любой другой TU на факультет архитектуры.

Для трудоустройства в Германии нужно иметь вид на жительство и разрешение на работу, а не свидетельство об окончании курсов немецкого языка в Москве или где бы то ни было. Сначала получите иммиграционную визу, а потом предавайтесь мечтаниям о возможном трудоустройстве, с российским дипломом в кармане.

Архитектура в Германии -- лицензируемая профессия. Лицензии архитекторам выдают правительства земель. Без лицензии могут работать только архитекторы из других стран ЕС и только после того, как уведомят об этом ассоциацию архитекторов соответствующей земли. Чтобы получить лицензию, надо отработать два (в Сааре -- три) года под руководством лицензированного архитектора и вступить в ассоциацию архитекторов земли, в которой Вы хотите получить лицензию.

этих архитекторов и дизайнеров там как кур нерезанных, квалификация только за свой счет, а потом гуд бай и домой.

Голубая мечта наивного русского

У меня знакомый так в германию переехал. Но вот российское образование там не котируется пришлось заново переучиваться. Но а по вечерам подрабатывал.