Две семьи на одной жи.лпощади. прод.внутри

Если общедолевая собственность, то в соответствии со ст. 247 ГК РФ.
Если квартира коммунальная, значит тяжелее, т. к. в таком случае считается, что комната главная вещь, а места общего пользования принадлежная вещь к главной. В таком случае процентное соотношение мест общего пользования определяется в процентах принадлежащей вам жилой площади. Допустим если ваша комната 10 кв. м. , а соседа 20, следовательно мест общего пользования ему принадлежит в два раза больше. Если квартира муниципальная, то еще сложнее, т. к. собственник не вы и не сосед а администрация.
Но в любом случае если собака доставляет вам неудобства, вы вправе обратится в суд и просить суд обязать соседа "Выселить" собаку. Но в любом случае, вам потребуется доказывать, что собака доставляет вам реальные неудобства. Ели у вас аллергия на животных пойдут мед. справки из поликлиники. Но пустым словам и показателям свидетелей вряд ли поверит суд.
Да и если всё же квартира муниципальная возможно написать заявление в администрацию и просить их как собственников принять меры. Но вряд ли это поможет.

Епть, все учтено могучим законодателем.
Статья 247. Владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности
1. Владение и пользование имуществом, находящимся в долевой собственности, осуществляются по соглашению всех ее участников, а при недостижении согласия - в порядке, устанавливаемом судом.

В суд, батюшка, в суд.

Ну это ни в какие ворота! Почему я должна терпеть эту собаку? Я хоть и люблю очень собачек, но надо же не в ущерб другим! Лучше всего поговорить с ними, что таким собакам не место в общем доме, если хотят держать собаку-то это во дворе....

Вы злой человек.