По закону ли будет отпустить ребёнка с ночевкой к другу, если дома есть у него родители?

Думаю, вы люди разумные, уточнили, что за друг, кто его родители.
Никакого правонарушения ни в ваших действиях, ни в действиях сына не будет, если его поведение будет в законных и дозволенных рамках.
Однако, даже на расстоянии контролируйте ситуацию, созваниваясь.
Береженого Бог бережет.

Если на улице не будут болтаться, то можно. Там есть взрослые люди, которые ответственны.

Отпустить ребенка с ночёвкой к другу вы можете. Сам этот факт не является правонарушением.
НО! стоит убедится, что родители в курсе, что они присмотрят, а для этого созваниваться с родителями друга вашего сына.
Если ваш ребенок ночью окажется не у друга, а на улице, если они тем более чего тат "на куролесят", отвечать будете за его поведение все равно вы.

ощущение, будто из Америки пишите) ) слишком уж вы придираетесь к ситуации.
А юридически, вы отвечаете за детей, поэтому, если хотите кому-то передать на время, то несете ответственность. Практикуется доверенность на детей, но мне, как юристу, это кажется абсурдным. Я бы назвал это документ разрешением. А если копать в суть, то менять даже временное проживание детей можно только с согласия Органа опеки. А так, лучше не парьтесь, если хотите куда-то отдать, например на ночь к другу, то просто отдавайте. Главное, чтобы он вернулся целым и здоровым!

можно

Что за бред, а вы все поступки в своей жизни оцениваете с юридической стороны? ! "Ой, а могу ли я по закону пойти в магазин и купить себе телевизор" или "Ой, а могу ли я по закону сесть и попить чай у себя на кухне". Тем более 16 лет, это уже вполне взрослый человек! Я в 16 уехала в другой город учиться, и получила 2 образования! И это благодаря тому, что моя мама не заморачивалась, на таких мелочах!!!!

Можно отпустить. Оснований для поставновки на учет в данной ситуации нет.

нет