Вправе ли сам взыскатель просить у работодателя справку об удержаниях?

я в свое время была не удовлетворена ))) подобной справкой .. пришла к приставу.. он развел руками.. мол ничего сделать не могу .. такая вот зп у него.. и тихонечко мне шепнул, а не сходить ли вам уважаемая в отдел по борьбе по экономическим преступлениям.. и я пошла .. написала жалобу .. приложила справку... а там пришли уже к работодателю другие лица.. и все... сразу все получила .. а моего нерадивого папашу чуть не уволили... ага ...типа у тебя бывшая бешеная ..

вправе,,,, Пардон о каком обращении в суд ?

Может. Работодатель обязан приставу ежеквартально предоставлять отчёт о начисленной и выплаченной ЗП, суммам перечисленных алиментов, предоставлять копии платёжных поручений перечисления алиментов. Пишите заявление приставу по ст. 64.1. ФЗ "Об исполнительном производстве" и просите предоставить Постановление о расчёте задолженности по алиментам.
Поступление алиментов вы сами можете отслеживать по поступающим на ваш б/счёт деньгам.
По поводу чего вы собрались подавать на алиментщика в суд? Если неустойку взыскивать по долгу, то вам Постановление пристава нужно, а не справка от работодателя.
Изучайте - "Методические рекомендации по порядку исполнения требований исполнительных документов о взыскании алиментов" (утв. ФССП России 19.06.2012 N 01-16). Заявление приставу на проверку работодателя. В документе прописан порядок проверки.
Пристав в постановлении об обращении взыскания на ЗП указал % взыскания алиментов и % погашения долга. Данное постановление пристав обязан был выдать или выслать по почте взыскателю.
Через суд вы ничего не добъётесь, т. к. работает официально. Только неустойку взыскивать.