Как отчитаться в налоговую о продаже машины и квартиры? Физическое лицо. Можно ли это сделать электронно?

Скачиваете с сайта налоговой программу для заполнения 3-НДФЛ, заполняете, распечатываете и отправляете не позднее 30 апреля по почте, заказным письмом. Про электронный вид Вам сказали выше

Если вы зарегистрированы на портале гоуслуг, то можно через портал, для этого ЭЦП не нужна. Вот инструкция с портала:
1. Скачать инсталляционный пакет программы "Налогоплательщик ЮЛ" и изменения к ней и установить ее на своем компьютере согласно прилагающейся инструкции.
2. Заполнить при помощи программы "Налогоплательщик ЮЛ" необходимую форму декларации и сохранить ее в отдельный файл на своем компьютере.
3. Прикрепить указанный файл к заявке на отправку налоговой декларации, с обязательным указанием кода налогового органа. Для определения кода налогового органа необходимо воспользоваться сервисом "Определение реквизитов ИФНС".
4. Отправить налоговую декларацию. 5. После направления налоговой декларации через Портал, Вашей заявке будет присвоен уникальный номер, который необходимо сообщить при Вашем обращении (Вашего уполномоченного представителя) в налоговый орган для приема и обработки декларации в приоритетном порядке. 6. Дождаться подтверждения о поступлении налоговой декларации в электронном виде в налоговый орган. Статус отправленного документа контролируйте в Личном кабинете. 7. Представить в территориальный налоговый орган налоговую декларацию, оформленную в соответствии с действующим законодательством на бумажном носителе с отметкой "ранее представлена через Портал государственных услуг", приложив полученный уникальный номер заявки.

Отчитываетесь за продажу машины и квартиры одной декларацией. Для этого в ней предусмотрены разные разделы.
Не забудьте, что Вам положены вычеты. Если в собственности более 3лет, то налог не платится. Если менее, то на машину -250000р, на квартиру 1000000р

Если у вас есть личная ЭЦП, то можно на сайте ФНС.