Домашние задания: Иностранные языки

Немецкий помощь в выполнении задании

1) Перепишите и переведите предложения, содержащие местоимения
“man” и “es”.
1. Man sagt, dass man diese Hochschule 1907 gegründet hat.
2. Er hatte ein gutes Abschlusszeugnis und man immatrikulierte ihn sofort.
3. Man stellt gleiche Forderungen an alle Hochschulen.
4. Der Student studiert gut, man braucht nicht, ihn zum besseren Studium
anzuspornen.
5. Es ist dunkel.

2) Перепишите и переведите предложения, обратите внимание на
перевод местоимения “man” с модальными глаголами.
1. Man soll eigentlich in dieser Fabrik bis 18 Uhr arbeiten, die Leute haben aber
heute schon um 16 Uhr Feierabend.
2. Man kann diesen Prozess nicht so leicht verstehen.
3. Im Osten kann man die Flüsse Oder und NeiBe als sogenannte natürliche
Grenze bezeichnen.

3) Поставьте вместо точек местоимение “man” или “es”.
1. An der Hochschule arbeitet... viel und angespannt.
2. ... gab keine Probleme mehr, in den Westen zu reisen.
3. Natürlich ist... nicht wenig.
4. In den Geschäften hatte ... eine grosse Auswahl.
5. ... war wirklich interessant!

4) Составьте сложносочиненные предложения из двух простых с
союзами или союзными словами. Предложения переведите.
1. a) Ich mub ihn anrufen.
b) Ich habe seine Telefonnummer vergessen.
2. a) Wir haben jetzt viel zu tun.
b) Wir legen diese Woche Prüfungen ab.
3. a) Er kennt alle Regeln gut.
b) Er macht noch Fehler.

5) Переведите предложения, определите вид
придаточных предложений.

1. Ich bin nicht rechtzeitig aufgestanden, da der Wecker nicht geklingelt hat.
2. Heinrich Schliemann war neun Jahre alt, als seine Mutter starb.
3. Dieser Student liest gern alte historische Chroniken, weil er sich für die
Geschichte interessiert.
4. Ich hoffe, dass du meinen Brief bekommen hast.
5. Wenn du deine Arbeit noch nicht gemacht hast, so warte ich auf dich.
6. Hier ist der Brief, der abgeschickt werden muB.
7. Er weiB nicht, ob ich heute komme.
1) Перевод:
1. Говорят, что этот университет был основан в 1907 году.
2. У него был хороший диплом, и его сразу зачислили.
3. Ко всем университетам предъявляются одинаковые требования.
4. Студент учится хорошо, не нужно поощрять его учиться лучше.
5. Темно.
2) Перевод:
1. Фактически, на этом заводе работают до 18.00, но сегодня люди заканчивают работу уже в 16.00.
2. Этот процесс не так просто понять.
3. На востоке реки Одер и Нейсе можно назвать так называемой естественной границей.
3) 1. An der Hochschule arbeitet man viel und angespannt.
2. Es gab keine Probleme mehr, in den Westen zu reisen.
3. Natürlich ist es nicht wenig.
4. In den Geschäften hatte man eine grosse Auswahl.
5. Es war wirklich interessant!
4) 1. Ich muss ihn anrufen, aber ich habe seine Telefonnummer vergessen.
Мне нужно ему позвонить, но я забыл его номер телефона.
2. Wir haben jetzt viel zu tun, denn wir legen diese Woche Prüfungen ab.
У нас сейчас много дел, потому что на этой неделе мы сдаём экзамены.
3. Er kennt alle Regeln gut, aber er macht noch Fehler.
Он хорошо знает все правила, но ещё делает ошибки.
5) Перевод:
1. Я не встал вовремя, так как будильник не прозвенел.
2. Генриху Шлиману было девять лет, когда умерла его мать.
3. Этот студент любит читать старые исторические хроники, потому что интересуется историей.
4. Я надеюсь, что ты получил моё письмо.
5. Если ты ещё не сделал свою работу, то я подожду тебя.
6. Вот письмо, которое нужно отправить.
7. Он не знает, приду ли я сегодня.
АК
Александр Кечин
11 423
Лучший ответ