Посоветуйте чем можно задекорировать потертость обоев вдоль спинки дивана. Ремонт предвидится только через полгода,

Хоть бы фото показали? не видя модели дивана что то советовать -тыкать пальцем в небо ))
так же важно знать сроки и стоимость которую можете себе позволить. .

если после будущего ремонта диван останется на прежнем месте -так можно замутить эксклюзив (не дешевый) , но это уже будет частью будущего интерьера, фишкой, определяющей весь стиль.

Ковер повесить или гобелен.

Взять остатки с прошлой поклейки. Вырезать в тертых квадрат, вклеить точно такой же из новых. Если нет остатков, взять любые другие. нарисовать на драных увеличенные очертания дивана можно с элементами декора и вклеить из других обоев. Можно очень даже красиво обыграть. Например, из темного однотонного куска вырезать очертания города или травы и цветов или чего нибудь еще

можно, как правильно выше сказали филенку или панель с бордюром

Можно пустить на клей феленку широкую по всему периметру.

Как-то мне пришлось клиентам реставрировать обои. . Я подобрала колер и осторожно покрасила. Но не мазками, а как бы пришлепыванием. . Самое неприятное было то, что обои были в тонкую полоску (полосы были примерно 3 мм.) . Заклеивала малярным скотчем (скотч резала на тонкие полоски) сначала один цвет полностью, пришлепала краску, сняла скотч, высушила. . А потом покрашенные полосы заклеила скотчем и пришлепала другой цвет. . Клиенты пришли и не нашли место реставрации. .

пол года не подождет потертость?

Декор в данном случае должен нести две основные функции: эстетичность и практичность. Посоветую за декорировать часть стены ламинитом или окрашеной фанерой. Из фанеры можно вырезать узор. Так что фанера на мой взгляд самый простой и доступный вариант.
http://polostroy.org/detali-interera