Любезные землевладельцы, покидая мегаполис, на своём участке вы изменяете городской речи, в угоду деревенской?

могу пошутить. . по ГЭкать на украинский лад. Это, кстати, наш ставропольский говор) ) но стараюсь следить все же. . у меня ребенок удивительно точно повторяет все слова, поэтому прошу всех присутствующих разговаривать нормально. были как то в гостях, пришли домой, а дочь заладила бибика да бибика. . ну что за бибика такая?? ? а потом до меня дошло, что это машина. . а ведь она нормально говорила, четко МАШИНА. а там братишка ее в гостях был, вот она и подхватила бибику и каку (тоже никогда так не говорила. . мусор и точка. . что за каки такие..) . а интернете могу и покривляться)))

в нашей деревне только дачники живут .. так что размовляем исключительно на русской мове )

Изменяю но не в угоду а просто до того эти самые обороты так смачно из деревеских уст выскакивающие самому произнести ...ну попробовать это сделать !!!Например :::::Вчера в МосквЫ был !!!А уж про слова ЭНА ЭВА я и не говорю !!!

Да нет, я везде одинаковая ...Вот если что и ляпну по деревенски, то только после общения с соседями )

Я везде говорю так, как говорю, ёпть!

У нас в СНТ все городские и сплошь с высшим образованием, так что подделываться не под кого. Лексика в основном тоже нормативная, мат чаще употребляет младшее поколение, это у них просто для связки слов, даже не ругательство от души.
Деревенские привозят молочные продукты, овощи, если кто просит. И тоже по разговору не отличаются сильно от городских, я часто с ними общаюсь на предмет обмена опытом. Но у нас дача в пределах 40 мин. езды от города, поселки все окультуренные.
Вообще, если честно, мат ненавижу, и сама за всю жизнь не выругалась ни разу. Вполне хватает нормативной лексики.

ага, перехожу с русского на английский и хожу во фраке по огороду, 9ля.
а названия городов на знаках только тем и отличается что парыж это белоруское село под витебском.

Никогда не пыталась подстроиться, в т. ч. и в этом плане. Поверите-ли, но ни разу в жизни не произнесла нецензцрного слова, просто ненавижу это. И по личному опыту знаю, что в некоторых ситуациях холодная, четкая, литературная речь, произнесенная уверенно и с чувством превосходства, гораздо эффективнее мата.

Я бываю разная в зваисимости от того, с кем разговариваю, а не где нахожусь. Проживание в деревне не означает, что там как-то по-другому говорят жители. И наоборот. Многие из наших уехали в Питер и Москву жить и работать. Стали ли они от этого говорить по-другому? Нет, конечно.

И не только! Вот, например. строители еле кочевряжутся. Снимаю маску интеллигентного человека и хреначу матом. Отец (архитектор, но в голодные года и прорабом поработал. тоже мат знает) услышал, покраснел и теперь года 2 как-то тихо со мной разговаривает... А председатель наш не поймет правильную речь, посчитает ботаником и попытается за свет и воду содрать как за всё сад. товарищество. Поэтому перехожу на матюки (вот с ним прихогдится опускаться до 4-ёх этажного мата... отец вообще перестал бы со мной разговаривать). Вот и получается, что воспитание хоть и дано, но мало помогает... Раньше любое быдло наорать и обмануть норовило, а я ревела, смирялась и платила... Пока это не затронуло ребёнка моего (царапина на щёчке 3-х годовалого малыша за один день меня изменила, не хочу быть благообразной матерью. если воспитатель пощёчины ДЕТЯМ раздаёт (кольцо выдало-поцарапало). А тётки в деревнях сразу ославят, выпендрюжницей обзовут и молоко не продадут, если подбоченясь по ихнему гутарить не начнёшь, хая своих мужиков)))

Боже мой! Что за чушь! Те, кто к нам приезжают в мегаполисА из провинций разных не начинают же тут же говорить на московском диалекте. Как в голову то такое пришло?))

Нет! Удачи!

На моем участке живут члены моей семьи С чего бы нам начать говорить "по деревенски"

Я вообще говорю на языке который воспринимают отдельные индивидуумы ( с кем веду беседу) . Просто для того, чтоб быть понятой. На даче мне не приходится это делать, там все москвичи и говорить можно спокойно, как привыкла.

Так- то некогда говорить.... все как- то молча да в инересной позе....

Нет никогда.

6 летних сезонов прожив в деревне, наслушалась всего: и мата и местного наречия. Кто-то и матом говорит, но слух не режет. Но большинство таких товарищей противно слышать. Это как музыкальный слух. Страшно за детей . Моя внучка гуляет в деревне и с местными детьми и с "дачными". Ей 8 лет. Все дети, споткнувшись или упав с велосипеда произносят соответствующие слова. Сейчас она стала хитрее, а пару лет назад спрашивала, что означает то или иное слово. Что запереть дома и не пускать на улицу?

у меня тоже как то речь не меняется, я ж не из мегаполиса!