Подскажите стелящееся по земле декоративное растение, как вариант среди елочек, кипариса,

Вы хотите прикрыть землю под хвойными растениями? Флокс шиловидный и другие виды стелющихся флоксов - фото есть во всех ссылках http://flower.onego.ru/other/phlox_st.html. Вероника дубравная и другие виды низкорослых вероник http://flower.onego.ru/other/veroni_v.html. Гвоздика травянка и масса других низкорослых гвоздичек http://flower.onego.ru/other/dianth_m.html Между хвойными растениями хорошо подойдут стелющиеся очитки и камнеломки http://flower.onego.ru/other/sedum_1.html http://flower.onego.ru/other/saxifrag.html Некоторые виды агрессивны, необходимо контролировать их рост.

Барвинок хорошо землю укрывает и цветет красиво но под хвойными вряд ли будет Иголки сильно закисляют землю и сухо очень

можно еще барвинок или очитки посадить

Молочай кипарисовидный, можжевельник казачий, барвинок, заячья капуста....

Вариант - теневой гаэон .

вербейник монетчатый
будра плющевидная http://www.plantarium.ru/page/image/id/294738.html
http://www.plantarium.ru/page/image/id/234245.html
вероника нитевидная

легче всего потом выпалывать другие растения из вербейника
еще хорошо стелется яснотка крапчатая, но она после отцветания теряет декоративность, надо будет хотя бы раз за сезон скосить, можно газонокосилкой, она хорошо и быстро отрастает http://www.plantarium.ru/page/image/id/294178.html

Под достаточно большими хвойниками ничего расти не будет. "Выстилать" там что-то бесполезно. Но если они ещё маленькие, посадить можно что угодно в зависимости от того, где это находится - на солнце или в тени. Но в любом случае надо высаживать что-то засухоустойчивое: хвойники сильно иссушивают землю вокруг. У меня около лиственницы растёт барвинок пестролистный. Этот товарищ - не убиваем, он растёт везде: и в тени, и на солнце, и в сухом месте и в низинке.