Помогите, пожалуйста, подобрать куст.

Чубушник, сорта разных сроков цветения.

Вечнозелёный -самшит, хвойные, листопадные -спирея .раннецветущие - вейгела, магнолия .

А если туда посадить жимолость каприфоль? Она неприхотлива, растет быстро, заполнит пространство, весной при цветении очень приятно пахнет, а осенью яркие декоративные ягодки.

Вейгелы разные

Лавровишня. Вечнозелёный, быстрорастущий, на глине особенно, очень неприхотливый.

Вы бы ещё указали регион, а то вам тут лавровишни с самшитами советуют. Эта лавровишня в средней полосе голову от земли не поднимет. Чубушник - лучший вариант. Он нераскидистый, высота не менее 2 метров, довольно плотный, стричь не надо, но нужно будет слегка поддерживать форму. Сирень посадите, уж куда проще. Но сирень со временем слегка "расползается" и её время от времени надо омолаживать. Можно бузину посадить, птички её любят за густоту. Но бузина чёрная широковата, бузина красная будет поуже, но и за ней надо немного следить (что-то вырезать, подравнивать). Можете, конечно, и лиану посадить (типа каприфоли), но ей нужна опора, хорошая, прочная шпалера и само растение нуждается в обрезке, так как с годами оголяется снизу. Другая лиана с очень плотной стеной листьев - лимонник. Высота растения будет равняться высоте шпалеры. А так, кустарников под ваше желание достаточно много: дёрен белый (есть с цветными листьями), гортензия метельчатая, роза бедренцоволистная (цветёт очень ароматными цветочками), форзиция. Но абсолютно идеальных растений, чтобы и высота и ширина с годами держались на одном показателе и чтобы кусты не израстались, такого не бывает.