Добрый день! Прошу совета по диагностике и лечению дерева грецкого ореха.

Зачистите до живой древесины, обработайте раствором медного, или железного купороса, а когда подсохнет, закрасьте масляной краской. Не вздумайте опять использовать вар.
Похоже на морозобоину, или солнечный ожёг.

это морозобоина... причем в место повреждения с дождевой или талой водой явно попала инфекция вызывающая гниль... т. е. просто варом замазать будет уже не достаточно... судя по тому что место повреждения периодически намокаетречь идет о бактериальном заболевании... но думаю пока еще все поправимо... сейчас конечно уже поздновато... ранней весной рану необходимо зачистить удалив всю гниль. труху и прочий мусор до твердой и здровой древесины... затем рану необходимо продезинфецировать-промыть 3-5-процентным раствором медного купороса (30-50 г на 1л воды) затем рану запломбировать... для этого подойдет любое вязкое вещ-во-сад. вар. гудрон. загустевшая масляная краска и т. п. думаю все должно быть нормально... скорее всего дерево постепенно выздоровет...

Это очень напоминает морозобоину. В смысле, изначально это было морозобоиной. Сейчас в этом мест древесина начала гнить и вы получили настоящее дупло. Пока оно еще маленькое, но если ничего не делать, оно станет больше и может погубить дерево. По поводу того, что оно мокнет - такое бывает (правда я не очень разбираюсь именно в грецких орехах, но на абрикосах и сливах - достаточно часто, если не позаботится о дереве с осени)
Что теперь делать: зачистить, убрать всю живую древесину (так, чтобы вы увидели светлое дерево, а под корой - зеленую полосочку камбия), хорошо обработать железным или медным купоросом - это чтобы убить все грибковые инфекции, которые могли попасть в ранку. Дождаться полного высыхания и закрасить любой масляной краской или современной садовой обмазкой (но не варом - он только ухудшит ситуацию и дерево будет гнить под ним). Отличный вариант замазки готовили наши бабушки (и он, кстати, хорошо залечивает): глина и коровяк в равных пропорциях чуть разбавить водой, перемешать до однородности и замазать поврежденное место, после - забинтовать, чтобы не смыло дождем.
А чтобы впредь такого не было - просто белите все стволы с осени, на всякий случай.

Заклеить скотчем на некоторое время

Рана на стволе грецкого ореха, бывает очень редко . Этому могли способствовать не так солнечные ожоги, вредители, как механическая травма на бактериальной основе . Древесина ореха стойка к гниению, но это не относится к растущему дереву . Рассмотрев фото, еще не все так и запущенно . Рана не имеет некротических расплывов по стволу . Основная часть коры целая .Дерево жить будет . Чтобы залечить рану, вам надо зачистить все места садовым ножом до здоровой древесины, хорошо проверить места на стволе, нет ли на них то же червоточен? После зачистки сделайте бороздование - продольные порезы но древесине или пошаркайте наждачной бумагой эти места . Все это будет способствовать нарастанию клеток луба, камбия и новой коры . Очень хорошо помогает смесь глины и навоза от коров в это смесь добавьте порошок от смеси для укоренения ( всю рану после зачистки этим порошком обработайте ) индомасляной кислоты, в России это гетеруаксин, корневин .
Место это прикройте целлофаном . Так создастся благоприятная среда для регенирации тканей и зарастание раны . Это будет видно по наплывам белого цвета, со всех краев раны .
Такого размера рана уже, конечно полностью не зарастет, но должна значительно сократиться
Не следует использовать садовый вар обычный, иногда закраска краской, зеленкой намного луче помогает . Сейчас важно выбрать вар на основе иных составных он должен быть прозрачного цвета .Его вы будите использовать когда залечите рану . Сейчас воспользуйтесь моим советом . Начните с лечения, пока еще не вся кора дерева покрылась некрозом .
Так же, обработайте ствол дерева смесью вара и средством Хом . Так же опрыскайте листву дерева этим препаратом .Здоровья и исцеления вашему дереву!
(по фото очень напоминает Сибирь и наводит меня на мысли, что у вас маньчжурский орех растет? Но я могу ошибаться )

Ох не ху я