Растение для создание тени

Вместо опоры натяните веревочки и посадите вьюнки, душистый горошек, вьющуюся настурцию Канарейка. Все они растут более 4 метров и создают тень.
На деревяшки крыши прибейте гвоздики и на них привяжите веревочки, ниточки крепкие. Другой конец веревки привяжите к проволочке и воткните в землю. Пусто растение само ползет по ниточке.

Девичий виноград

Где угол ведро побольше с супернеприхотливым хлорофитумом подвесить, пустит стрелки до самой земли и закроет весь проем.

Сирень, чубушник, гортензия грандифлора, пузыреплодник Дьябло, дерен пестролистный сорт. Все эти высокие кустарники хорошо прикроют бок веранды.

Для дерева мало земли - поднимет плитку .

А ширина какая у клумбы? Может поместятся туи, смарагд или какой то похожий сорт. Но нужно время, что бы набрали массу. Зато и зимой они будут закрывать, в отличии от листопадных растений. Хотя и под плетистое, но не агрессивное сделать опору не сложно.

Бамбук будет классно смотреться.) Опора ему не нужна, сам стоит и шумит.)

Ой, только не дикий (девичий) виноград! Потом от него не избавитесь - он хуже пырея.
Посадите съедобный неукрывной виноград, получится двойная польза. Той клумбочки, что на фото, вполне хватит на пару кустиков. А через год-два и тень, и виноград будут.
Проблема в опоре? Вам тут уже подсказали что делать. Или пару длинных палок вбить по краям.
Удачи!