Какие растения посадить в тени двора? Двор: от дома, до забора 3 метра, из них 2,5 - плитка, и только 0,5 грунт...

Очень обширная тема, потому как таких теневыносливых растений не мало.
Чтобы более конкретно посоветовать, надо, как минимум, знать ваш регион, потому, как выше дали советы по посадке роз и некоторых других растений, но в тени они будут нормально расти и цвести далеко не в каждом регионе - в основном в южных. У меня на северо-западе даже в полутени они гибнут.
Далее, какие растения предпочитаете - многолетние или ярко-цветущие однолетние. А может что-то из невысоких декоративных кустарников или хвойных пород?
Если этот участок земли находится с северной стороны дома и тень практически целый день, так называемая глубокая тень - это одно, а если утром или вечером туда заглядывает солнце, то ассортимент растений увеличится.
Вот некоторые растения, которые вполне нормально чувствуют себя в тенистых местах - хоста, астильба, волжанка, гейхера, бальзамин, бегония, дицентра, купена, папоротник, манжетка, живучка и масса других растений, среди которых много почвопокровных. Из компактных кустарников можно посадить гортензию крупнолистную, барбарис Тунберга.
Подробнее об этих растениях с фото и их выращивании можете ознакомиться в Энциклопедии садовых растений http://flower.onego.ru/home.html

------------
Луковицы луковичных первоцветов (крокусы, тюльпаны и т. д.) сажают только осенью. Это информация на всякий случай, чтобы не пытались найти и посадить их весной.

В тени растут хосты аквилегии гортензии

ландыш, купена, хоста, страусник, барвинок, пахизандра... если высокорослые, то в таких местах обычно хвойные сажают, чаще туи или некоторые виды можжевельника...

Да те же розы к примеру. Есть и такие что особого солнца и не любят.

Хосты - сам бог велел, их много видов. Можно каллы, бегонии (с последующей выкопкой на зиму)

я бы посадил виноград тепло от дома и дорожки создаст отличные условия для роста и созревания + живая ширма от любопытных, а на первое время фасоль вигна, или другая вьющаяся, лагенария, люфа, из цветов квамоклиты,

На раннюю весну - крокусы, на позже - тюльпаны гиацинты. Если солнце в течении дня заглядывает и сами ветки могут выходить за пределы земли, то я бы посадила розы, флортбунду, небольшие кустики или чайники. На осень - можно посадить кустик хризантем. Или вместо роз - однолетки, например петунию, цвести будет до заморозков, неприхотливая

Клематисы, туи. Зависит от ваших предпочтений и региона. Тень двора-не совсем понятно что это?