Вишня не плодоносит и болеет.

Нарост, разрастание коры это следствие высокой нагрузки в этом месте ветвлением. Это надо было ещё по молодости формировать. Теперь конечно это ворота раневой инфекции. Но Пока явных признаков нет.
Не завязывается после обильного цветения это свойство черешнево-вишневых гибридов (дюков) по началу ещё можно урожаи видеть, по мере их старения это всё превращается в неуправляемый пустоцвет.

Кроме нароста - других "симптомов" нет? У нас все вишни загнулись от манилиоза (спилены, пни выкорчеваны на 5 лет, потом посадим новые). Если у вас то же самое - то у вас после цветения не только цветы опадают, но и листья начинают желтеть и сыпаться (и уже в августе вишня полностью лысая остается). К сожалению, манилиоз очень часто приводит к раку и даже если его лечат - лечится плохо (а рак уже и вовсе не лечится, но у вас пока вроде не видать его)
Да и видно, что в этом месте много веток - надо бы обрезать часть из них, а сам нарост хорошо зачистить и обработать (что же так зачухали дерево? Обрезать и белить его кто должен? - соседи чтоль?)
По поводу отсутствия урожая - сколько разных сортов вишен у вас растет? Надо хотябы 2 разных сорта.

Рак наверное, он не лечится

прежде всего почему не побелено возможно последствия морозобоин, или проявление монолиоза, у вишен кора плотная и не эластичная, со временем дерево как в корсете и начинает рвать корус образованием ран которые покрываются камедью и зарастают, я бы сейчас просто смочил кору ствола дал немного впитаться воде и металической щеткой (той которой сковородки чистят ) очистил старую кору, Еще совет весной сделать 3-4 продольных надреза (заглубил кончик очень острого ножа под кору) сделал продольный надрез от развилки до земли и таких 3-4 потом смазал укоренителем и все. Увы вишни как правило не самоплодные, или монолиоз бьет (завязь усыхает)

Может еще у вас дерево старое и пора пилить? По характеру роста вишня делится на кустовые растения (живут до 15 — 20 лет) и древовидные (деревья высотой 5 — 7 метров, живут 20 — 30 лет).