Я хочу 1 грядку переделать в клумбу. Она ограничена досками прямоугольником. Но все клумбы камушками изогнутыми линиями.

Снять ограждение с грядки и сделать изогнутую линию!

Если не убирать обрамление из досок, я бы - в центре посадкой растений выделила круг или овал. И по краям, особенно по углам, высадила бы растения, типа настурции, которые свисали бы за ограждение и прикрывали бы прямые линии и углы.
Это в случае выбора цветника - партера или рабатки, цветочного коврика.
Но Вы ведь можете и играть с высотой растений.
Например, в центре крупный солитер или группу высоких растений - пенстемоны, дельфиниумы, флоксы, а по краям - более низкие, тоже отвлечете взгляд на высоту от плоских углов.
Можно в сельском стиле. В середине группу подсолнухов, а по краям - лен. И - границы замаскировать, например, декоративной капустой, кочанчиками. И высадить их - ближе к овалу.
Можно сделать осеннюю клумбу - высадить в середину рудбекию, золотарник, георгины.
Можно сделать клумбу непрерывного цветения.
По самым краям высадить примулу, она первая зацветает.
Или мелколуковичные - сциллы, пушкинии, хионодоксы, мускари, крокусы...
Следующий ряд - луковичные - тюльпаны, нарциссы.
Они отцветут - зацветет следующий ряд, пионы, ирисы.
Ну и на самую осень колхикумы там воткните.
В общем, отвлечь от прямоугольника можно - высотой, цветом, закрытием углов, декоративными элементами.
Можно по углам выложить камешки или разместить малые архитектурные формы - в одном углу фонтанчик, или пирамидку из камней, или готового к убийству всеми садоводами - гнома, все, что угодно. И сделать неправильную, несимметричную форму. Пусть будет такая сказочная клумба.
Или выставить контейнерные растения. Петунии, бегонии, бальзамины. Можно прямо в горшках.
А когда доски придут в негодность, тогда можно и перекроить все формы.

Потянуть за опорные точки кривой Безье в Фотошопе

Делаю ограждения грядки из пустых пластиковых бутылок разноцветных кверху дном с обрезанными горлышками. Любой формы