Сирень! Можно ли ее сейчас пересаживать. Если можно, то как это сделать безболезненно для нее.

Да конечно, но только не в такую жару, Вечерком обильно полить и притенть пока не приживеться . Приживаеться хорошо. А Листочки обрывать не нужно, это все ерунда .

Оптимальное время - август. Но, если очень хочется, то можно.)

а с чего все взяли, что речь идет о цветущей сирени? где в вопросе это сказано? сказано "сирень пересадить", а не "цветущую сирень пересадить".
обкапайте ее по ширине кроны и глубной на штык лопаты, перетащите этот корень с землей на полиэтилен. так проще будет переместить ее на новое место. перенесли к новой посадойчной яме и аккуратно передвинули ее в яму. желательно не менять ориентацию по сторонам света, т. е. при выкапывании заметьте, в какую сторону сета смотрели листья и сохраните это положение в новой яме. кстати, новая яма должна быть шире и глубже старой см на 30, а земля в ней должна быть рыхлой и плодородной. перед перевалкой растения налейте в новую яму побольше воды и вот в эту кашу перевалите растение. не забудьте хорошо утурамбовать ногами землю вокруг куста, так, чтобы вода из ямы немного вышла на поверхность.

Пересаживать сирень можно в любое время, она прекрасно приживается. Но чаще всего это делают в августе.

Зачем трогать цветущее растение?
Пересаживать можно с закрытой корневой системой в любое время, то есть если с комом земли выкапываете.

Если Вам очень хочется пересадить сирень именно сейчас, то постарайтесь пересаживать ее с большим комом земли, предварительно хорошо сирень полейте. После пересадки оградите сирень от прямых солнечных лучей. Сирень не капризная и хорошо переносит пересадку.

можно, но нужно оборвать все листочки.

Нужно пересаживать осенью или весной до цветения.