Хозяюшки как связать вот эту кофточку ? Усл.обозначения на немецком переведите пожалуйста и откуда начало вязки ?

Начало вязки - вязание 2-х видов мотивов. Точки - это воздушные петли, + -столбики без накида. Набираете крючком 4 возд. петли, цепочку замыкаете. В образовавшееся колечко вяжете 10 ст. без накида. Далее по кругу думаю уже ясно. Если нет, в личке объясню подробнее. Когда будет связано достаточное количество мотивов основных (54а) и кромочных (54б) , выкладываете их на выкройку и связываете, если Вы опытный вязальщик, либо сшиваете по схеме. Удачи! Мне тоже очень понравилась кофточка. Скачаю себе...

условные обозначения интернациональные) ) соединительная петля и столбик без накида

Материал: около 200 г. белых тонких шерстяных ниток (100г. =470м.) Крючок для вязания шерстью 2,5.
Цветы;
Полуцветы; Все вам правильно описали. Цветок имеет диаметр около 3-х см.... Они раскладываются по выкройке и сшиваются невидимыми стежками. Пуговицы застегиваются через мотивы.

Без знания языка могу сказать, что вяжется это из мотивов (отдельных цветочков) , которые потом собираются по схеме-выкройке. Мотив вяжется из середины, там стрелочкой указано, в каком направлении двигаться. Точки - это воздушные петли в цепочке, крестики - столбики без накида.

дорогая, тебе на osinka.ru
там и хозяюшки, и советчицы, и даже схемы с пояснениями

Перевести не могу. Но могу сказать, что это вяжется из отдельных мотивов по смемам 54а и 54b, чертится выкройка на свой размер, а потом эти мотивы накладываются на выкройку и связываются либо сшиваются.

Вяжется из мотивов, но для опытной вязальщицы можно из наких же мотивов связать без отрыва нити, а выкройку делаете по своему размеру.