Друзья, подскажите японские сайты продажи hi-fi аппаратуры...

auctions.yahoo.co.jp/list3/23764-category.html

Чем же вам помочь? Выучить вместо вас японский язык или, хотя бы, английский? Найти, где заработать денег? Научиться пользоваться интернетом?
Пока не решите эти проблемы, скорее всего, смысла «облизываться» на заграничные магазины вам рановато.

Допустим, вот нашли «японские аукцион по-русски».
https://yahoo.aleado.ru/23764-catlist.html

Да, машинный перевод там есть. Но только на «витринных» страницах - дальше придётся переходить на английский (если продавец им владеет). Да и не каждый сможет понять - там система на повышение, то есть, покупает товар тот, кто предложит более высокую цену. Поэтому необходимо следить за окончанием срока торга. После чего начинаются переговоры с продавцом. И часто бывает, что он не собирается оплачивать издержки на пересылку товара (это китайцы, чтобы «перебить» рыночные цены, бесплатно рассылают многие покупки людям по всему миру, чтобы их «приручить» к себе). А это означает, что к «победной» цене придётся прибавить ещё сумму на таможенное оформление и пересылку транспортной компанией к вам в почтовое отделение…

Вот один из сайтов, где так же, как и вы, желающие купить «хорошее, но недорогое за границей» - «да, это не только аукцион, но и лотерея - кому как повезёт с конкретным товаром и продавцом»
https://stereo.ru/p/w14zf-pokupka-vinilovogo
Кстати, если затеялись собрать стерео-систему класса Hi-Fi, то весьма самонадеянно «надёргать» разрозненные компоненты, ориентируясь лишь на их именитость и подходящую для вас цену - сами по себе акустические системы, проигрыватель и усилитель мощности могут иметь высокие оценки специалистов (отдельная история, как именно (за сколько денег) они пишут отзывы на аппаратуру), но в действительности такой комплект может оказаться не тем, о чём грезили в мечтах - музыкальную технику необходимо прослушивать в конкретных комплектациях и, желательно, в условиях максимально похожих на вашу комнат дома…

Даже если всё получится удачно, как-то вас поймут, всё оформится корректно, да ещё и не разобьют/потеряется в пути, то такая электронная техника не будет подлежать гарантийному обслуживанию, бесплатно - это точно, а даже за деньги, в сервисных центрах запросят три цены, так как оригинальные запчасти заказывать придётся в той же Японии…

Короче, как говорится в пословице, за морем телýшка - полýшка, да перевоз - рýбль: возможно, рациональнее обратится к посреднику?

А может, всё-таки, и в наших магазинах присмотреть «что-нибудь» приличное? Да, дорого, зато не останетесь с нерабочей техникой один на один - все товары в официальной торговле подлежат гарантийному обслуживанию
https://market.yandex.ru/catalog--elektronika/26992430/list

Кстати, в Японии напряжение в электросети два раза ниже, чем у нас. И тип вилки другой. А это значит, что и инструкция будет на их языке. Могут её и не приложить вовсе…

Впрочем, возможно, вы везучий человек - пробуйте, может получится купить «хорошее, но за недорого»

Почта знаете сколько возьмёт, за доставку? Из Японии в Россию?

YAHOO аукцион. InJapan.ru