Как организовать душ в частном доме?

купи душевую кабину

подднон и шторка на каркасе -канализация есть?

Самый бюджетный душ - это так называемый душ-топтун. Продаётся во многих хозяйственных и строительных магазинах. Представляет собой несколько кусков шлангов, два тройника, два обратных клапана и лейка, соединённые воедино. Тёплая вода поступает из ведра, поставленного рядом.

у нас из колодца насосом в еврокуб вода поступает, еврокуб находится в подвале. далее насосом на первый и второй этаж. для первого этажа водонагреватель установлен, поэтому на первом этаже вода горячая и холодная. на втором только холодная (там без душа, только унитаз и умывальник). отвод в септик

Что значит, «топить дровами, это не очень»? Лень или жаба душит?
В первом случае придётся раскошелиться - выбрать из готовых вариантов, от самых простых, до полностью автономных систем
https://zen.yandex.ru/media/banya_expert/kak-pravilno-sdelat-dush-v-bane-populiarnye-varianty-5cb9d66dbf6f1000b29b2708

А во втором, увы, не получится сильно экономить. Только если в доме постоянно держать пару вёдер горячей воды на готовы...

Если говорить конкретнее, то с такой темой лучше обращаться к «практикующим» загородным жителям - там дадут более дельные советы из личного опыта
https://www.forumhouse.ru/threads/267732/

нужен водопровод и водонагреватель (можно проточный)

Если есть водопровод и водогрей то осталось душевную кабину купить и установить. Ну и со сливом естессно вопрос решить.

Есть специальные, уже готовые, душевые кабины из дерева для бань, можете такую просто установить себе в баню и пользоваться. Примеры смотрите на barnaul.meduzza.ru/catalog/tovary_dlya_bani_i_sauny, мы когда в загородный дом баню делали, практически все оттуда заказывали.