про документы на выписку из квартиры.

Без его согласия бывшего можно выписать только в судебном порядке. Для этого необходимо подготовить и подать в суд иск. Если он согласен, то он лично должен подать заявление о снятии с регистрационного учета

Исковое заявление о прекращении права проживания и снятии с регистрационного учета бывшего члена семьи и копия для ответчика, свидетельство о праве собственности на квартиру, о расторжении брака, справка из ЖЭУ, возможно, копия Вашего паспорта. Наверное, больше ничего и не надо. Если бывший муж не согласен выписаться, сделать это возможно только через суд. Если он нуждается и / или не имеет другого жилья и возможности его купить или снять, - для Вас проблема. Но в итоге все равно вопрос должен решиться в Вашу пользу. Не инвалид же он безработный?

Приобретена (купля-продажа) в браке? Ответ Вы уже получили. Если приватизирована и б. муж отказывался от прив-ции и фактически проживает в спорной квартире Вы его не выпишите и не выселите даже в судебном порядке до тех пор пока не предоставите ему жильё!!! Тлько в том случае, если спорная квартирв приобретена Вами до брака. по наследству. дарение суд удовлетворит Ваше требование о его выселении. но и здесь суд вправе отсрочить выселение приняв во внимание его материальное положение ( отсутствие денежных средств на найм) и другие заслуживающие внимание обстоятельства.

когда покупалась квартира? Если в период брака то бывший муж имеет на неё с Вами равные права 1/2 будет пренадлежать ему. Если нет то только в судебном порядке