Какой порядок обращения в страсбургский суд? Если Верховный суд РФ не признал мое право на жилье.

Саша и Диана правы.
если не прошли 6 месяцев с кассации (Верховный суд региона) , можете обращаться в ЕСПЧ.
есть хороший сайт europeancourt.org
там образцы жалоб, порядок обращения и т. п.
я сам неоднократно пользовался

Вас отфутболил Верховный суд?
ну тогда вам точно - только в Кащенко.
Или действительно, в Страсбург.
Там любят шизофреников, они так Россию в жопу палкой тыкают, им приятно.

Надо полагать- ваше дело не имеет никакого отношения к компетенции ЕСПЧ.
ЕСПЧ рассматривает-

ЖАЛОБЫ на нарушения властями Российской Федерации прав, гарантированных "Конвенцией о защите прав человека и основных свобод" и Протоколами к ней.

Такого права, как "право на жильё" в Конвенции не обозначено, к тому же, надо полагать, что ВЛАСТИ РФ к вашим жилищным вопросам - тоже никакого отношения не имеют, поэтому собственно каких-то претензий к ВЛАСТЯМ РОССИИ у вас-нет.

А рассмотрением частных споров ЕСПЧ не занимается

видимо ничего сделать нельзя и все по закону. а страсбургский суд стоит немалых денег и не факт что что то решится в вашу пользу.

В течение 6 мес. со дня вступления в силу последнего судебного акта можете обратится. Надзор часто не считается. Бланк заявления на сайте ес или правозащитных организаций. Пишите на русском. Пошлины нет

Последний судебный акт для обращения в ЕСПЧ - это кассация. То есть 6 месяцев с кассации. Как обратиться - на сайте ЕСПЧ есть адрес, пишите жалобу и на почту.
Можно еще на сайте ЕСПЧ побродить))))