Выдача справки о прописке при условии долга за квартиру.

После смерти мужа(2002) осталась квартира, в которой прописаны я(жена) и несовершенно летний сын. Дочь мужа от первого брака, используя связи сделала завещание на свое имя и выселила нас, но мы там прописаны до сих пор. Сейчас мне нужно менять паспорт по достижении 45-летнего возраста. Я обратилась в управляющаю компанию за справкой о прописке, мне отказали на основании того, что дочь мужа не оплачивает услуги по содержанию жилья. Долг составляет 14 тыс. рублей. В связи с этим, я не могу поменять паспорт, из за отсутствия справки. Но управляющая компания, подала в суд на дочь мужа и суд выиграла. Дочь обязали выплатить данный долг, а теперь управляющая компания заставляет платить меня, хотя мы там с сыном не проживает более 12 лет. Имеет ли право управляющая компания не выдать мне справку о прописке?
P.S. В начале года при обращении в эту же управляющую компанию, под предлогом получения первого паспорта сына, эту справку выдали, хотя долг уже имелся.