Гуманитарные науки

Помогите пожалуйста перевести на английский язык

Губная помада, как и многие другие косметические средства, была изобретена в Древнем Египте. В Древнем Египте больше использовали помаду ярких и темных оттенков, которая зрительно уменьшала губы. Египтяне брали с собой помаду даже в последний путь. Красавицы Древней Греции хранили губную помаду в маленьких коробочках из золота с нанесенным на них орнаментом. В такие коробочки удобно было подмешивать яд, чтобы отравить соперницу. Наносили помаду с помощью специальных палочек или пальцем. Французы во второй половине 18 века использовали помаду только из натуральных продуктов, а пользоваться разрешалось ею только мужчинам. И лишь в начале 20 века женщины получили доступ к помаде, но только особы легкого поведения. Остальным использование помады было запрещено.
Lil Bushe
Lil Bushe
315
Lipstick, as well as many other cosmetic means, have been invented in Ancient Egypt.
In Ancient Egypt used lipstick of bright and dark shades which visually reduced lips more. Egyptians took with themselves lipstick even in a final journey.
Beauties of the Ancient Greece stored lipstick in small boxes from gold with the ornament put on them. It was convenient to mix poison with such boxes to poison the competitor. Put lipstick by means of special sticks or a finger. Frenchmen in second half of 18 centuries used lipstick only from natural products, and it was authorised to use it only to men. And only in the beginning of 20 centuries of the woman have got access to lipstick, but only persons of easy behaviour. Lipstick use was forbidden to the rests
Садулла Айтимбетов
Садулла Айтимбетов
292
Лучший ответ
The Lipstick, either as many other make-up facilities, was invented in Drevnem Egypt.
In Drevnem Egypt more used the pomade bright and dark tone, which visual reduced the lips. Egiptyane took with you pomade in the last way even.
The Beauties Drevney Greeces kept the lipstick in small boll from gild with inflicted by ornament on them. In such bolls comfortable was add a little the poison to poison the соперницу. Inflicted the pomade by means of special stick or finger. The Frenchmans in the second half 18 ages used the pomade from natural products only, but use was permitted her only man. And only at the beginning initially 20 ages of the women(woman) have gained access to pomade, but only persons of the promiscuity. Rest use the pomade was forbidden.
Аарон Мухитов
Аарон Мухитов
598
Аарон Мухитов переводил через сократ тка
что можит немного тапорно :)_
Мяу-Мия ))) ;-D К сожалению слабоватый перевод, много русизмов, порядок слов в предложениях чисто русский, но вы старались помочь ближнему и это здорово!!!

Похожие вопросы