Гуманитарные науки

можете перевести на испанский любовное письмо мальчику?

очень прошу... **** Надеюсь ты поймешь то что я хочу тебе сказать. Ты мне очень нравишься. Ты очень красивый. Ты меня возбуждаешь. Я хочу тебя. Хочу тобой обладать. Быть твоей. Мои чувства - они настоящие. Я ничего не хочу взамен. И это настоящая любовь.. До встречи с тобой я не знала наверно что такое летать... от любви... Мои мысли только о тебе. И я была слишком наивна, когда предполагала, что предложение выйти за тебя замуж, которое сделал твой отец, зависели только от наших с тобой чувств. дело в том, что теперь я не знаю, верить ли тебе... твоим чувствам. Потому что я знаю теперь зачем ты мне все это говоришь. Причина- ты хочешь любыми способами остаться тут, в москве. Милый... Любимый... Мой Юниель... Прости что я не смогу тебе помочь в том, чтобы ты здесь жил. Зная настойчивость твоего отца, я знаю что у тебя все получится. Я не смогу оправдать твои ожидания, потому что не могу тебе сказать ДА. Я не хочу чтобы ты злился. Или обижался на меня. Потому что я не хочу чтобы мной воспользовались... Наверно у тебя нет таких чувств как у меня... И поэтому после того как ты все прочтешь, мне кажется ты перестанешь со мной общаться. Я пойму тебя... Можешь ничего не говорить в ответ. Ты же знаешь, что я не пойму тебя. Конечно мне бы хотелось, чтобы у тебя были реальные чувства, тогда ты приложишь все усилия, чтобы завоевать мое к тебе доверие. Если ты понял о чем я, то лучше скажи мне слово прощай сейчас, когда будет не так больно от потери... Потому что с чужими чувствами играть нельзя. Ты лучше поцелуй меня на прощанье, и уйди молча. Я все пойму. Если ты не готов ждать... уходи..
Espero que entiendas lo que quiero decirte.
Me gustas mucho. Eres muy guapo. Me excitas. Te quiero. Quiero que lo disfrute. Sea el suyo. Mis sentimientos - que son reales. No quiero nada a cambio. Y este es el verdadero amor .. Antes de que te conocí yo probablemente no sabía lo de volar ...de amor ...Mis pensamientos sólo de ti.
Y yo era demasiado ingenuo al suponer que la propuesta que se case contigo, que tu padre hizo, depende sólo de nuestros sentimientos con usted.
El hecho es que ahora no sé si usted cree que ...sus sentimientos. Porque yo sé ahora por qué me estás diciendo toda esta charla. La razón-que desea por todos los medios quedarse aquí, en Moscú.
Niza ...Favoritos ...Mi Yuniel ...
Lo siento que no puedo ayudarle en que usted ha vivido aquí. Sabiendo la urgencia de su padre, sé que lo harás.
Yo no puedo justificar sus expectativas, porque yo no te puedo decir SÍ.
Yo no quiero que te enfades. O se ofenda por mí.
Porque yo no quiero que me utiliza ...
Supongo que no tienen sentimientos como los que he ...Y así después de que ya lo leyeron, creo que te deje de verme. Te entiendo ...¿Se puede decir nada en respuesta. Usted sabe que yo no te entiendo.
Por supuesto que le gustaría tener sentimientos reales, entonces usted hará todo lo posible para ganar mi confianza a usted. Si usted entiende lo que quiero decir, es mejor que me digas la palabra adiós ahora, ¿cuándo el dolor de la pérdida ...Debido a que los sentimientos de los 's no puede jugar.
Mejor beso de despedida, y se van en silencio. Lo entenderé.
Si no está dispuesto a esperar ...ir ..
СР
Сергей Ратушный
32 556
Лучший ответ
Один наш пианист в Тайланде уже помог кому-то с переводом... мальчику.
★ℯanna Kartashovaℯ★
★ℯanna Kartashovaℯ★
50 349
Ты это можешь сделать сама за 1 минуту через интернет. Не лень писать тягомотную лирику и лень найти переводчик?
Это обо мне.

Деятельность: ПЕРЕВОДЫ С ИСПАНСКОГО НА РУССКИЙ (и наоборот) ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ (недорого, в кратчайшие сроки, литературная обработка текстов, составление писем, заполнение бумаг на испанском, устные переводы в Валенсии и т. п.
DB
Dilyara Basitova
98 178