Гуманитарные науки

Помогите,пожалуйста,с переводом.

Если быть честным, я против татуировок вообще, а в 14 лет тем более,так что я полностью разделяю мнение твоих родителей. Если бы я была на твоем месте,я бы хорошо подумала зачем мне нужны рисунки на теле на всю жизнь.Не факт,что через год ты все ещё будешь хотеть тату. Подумай,сделав маленького дельфина,скажем,на животе, лет через пять он диформируется, да и будет вообще не к месту. К тому же, сколько инфекций можно занести в свой организм при накалывании.Плюс, это больно. Многие мои знакомые,которые сделали себе тату,сильно жалеют об этом. Если тебе действительно очень хочется тату, сделай временное-хной.Стоит это недорого,да и без побочных действий. Я должен идти,т к через пол часа у меня начинаются курсы.
If to be honest, I'm against tattoos, but in 14 years all the more, so that I completely agree with your parents.
If I were in your shoes, I would have thought, why do I need drawings on the body at all life.No fact that a year later you will still want a tattoo. Think about making a small dolphin, say, on the stomach, five years later he will deform and will be out of place.
Moreover, many infections can be brought into your body .And it is hurts. Many of my friends who made a tattoo, very sorry about this. If you really want a tattoo, make henna(it is temporarily).It is cheap and without side effects.
I must go because courses will begin in half a hour.

это правильный перевод) без всяких там переводчиков.. .
Роман Залужный
Роман Залужный
2 689
Лучший ответ
А какой перевод нужен. На любой язык? Могу перевести на исландский. ;)
Eléna Platankóva
Eléna Platankóva
5 093
the canopy to be honored, I against tattooes in general, but at 14 years more so so I completely separate;share opinion of your parents.

If I was on your place,I have well thought why I need the drawings on tele lifelong.Not fact that in year you all will else want тату. think,Having Done small dolphin,shall say,on belly, years through five he диформируется, yes and will in general not to place. Additionally, how much infections possible to bring in its organism under накалывании. The Plus, this painfully. Many acquaintances of mine,which have done itself тату, powerfully feel sorry about this. If you really much want тату, do;make temporary-henna.Cost(stand)s this inexpensively,yes and without underactions.

I must go,t to through floor of the hour beside I begin the courses.(литературно сами поставте согласно правил построения предложений))) 0
не поняла а переводить то что?
Alla .
Alla .
2 004