а чей поэт расул гамзатов? он творил на русском языке?

Он русский знал, о писал чаще на родном, его переводили.

С 1945 по 1950 годы учился в Литературном институте им. А. М. Горького в Москве. Избирался депутатом ВС Дагестанской АССР, заместителем Председателя ВС ДАССР, депутатом и членом президиума ВС СССР. Несколько десятилетий был делегатом писательских съездов Дагестана, РСФСР и СССР, членом бюро солидарности писателей стран Азии и Африки, членом Комитета по Ленинской и Государственной премиям СССР, членом правления Советского комитета защиты мира, заместителем Председателя Советского комитета солидарности народов Азии и Африки.
Расул начал писать стихи в 1932 году, печататься — в 1937 году, в республиканской аварской газете «Большевик гор» . Первая книга на аварском языке вышла в 1943 году. Он переводил на аварский язык классическую и современную русскую литературу, в том числе А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова, В. В. Маяковского и С. А. Есенина.

В Литературном институте им. А. М. Горького Гамзатов познакомился и подружился с молодыми поэтами, в том числе с Н. Гребневым, которые начали переводить стихи Расула Гамзатова на русский язык. Поэту-переводчику Н. Гребневу принадлежит перевод особенно широко известных «Журавлей» , которые стали песней по инициативе и в исполнении М. Н. Бернеса в 1969 году.

Ряд других стихов Расула Гамзатова тоже стали песнями, например, «Исчезли солнечные дни» . С Гамзатовым тесно работали многие композиторы, в том числе Дмитрий Кабалевский, Ян Френкель, Раймонд Паулс, Юрий Антонов, Александра Пахмутова; среди исполнителей песен на его стихи — Анна Герман, Галина Вишневская, Муслим Магомаев, Иосиф Кобзон, Валерий Леонтьев, София Ротару, Вахтанг Кикабидзе, Марк Бернес.

Р. Гамзатов был членом редколлегии журналов «Новый Мир» , «Дружба народов» , газет «Литературная газета» , «Литературная Россия» , других газет и журналов. С 1951 года и до конца жизни возглавлял писательскую организацию Дагестана.

Вообще то он дагестанец. А писал как на русском так и на своем родном.

Дагестан.

Оригинальное стихотворение. Так оно выглядело изначально, до того, как стало великой песней.

Мне кажется порою, что джигиты,
С кровавых не пришедшие полей,
В могилах братских не были зарыты,
А превратились в белых журавлей.. .

Прекрасный, умнейший поэт Дагестана. Умер в 2003 году. Читал его всегда. И навсегда запомнил анекдот от Расула. Однажды молодой зазнавшийся поэт, глядя на портрет Старейшины поэтов Дагестана Сулеймана Стальского, спросил:
-Что это за чабан?
Ему ответили:
-У этого чабана были тысячи таких баранов, как ты

Он аварский поэт (Дагестан) .

http://ru.wikipedia.org/wiki
там "Гамзатов" наберите в строке поиска и почитайте