помогите перевести на английский

Need a cold medication? Even doctors say - so cold, lingering cough and runny nose did not cloud your mood during the upcoming cold weather, not necessarily resort to pills. There are great people cold remedies to help deal with the disease in a few days.
At the first sign of a cold, use a remedy for colds, as onion broth, cold it does not like. Small chopped onions, pour boiling water in a circle, close the saucer and leave for five minutes. Need to drink quickly, within two to three minutes until the live volatile. Such treatment is not very tasty cold, but very effective.
Quickly get rid of painful dry cough colds helps folk medicine recipe: Take one part glycerin, lemon juice and honey. All mix and take 1 teaspoon 3 times a day.
If you are worried about a cold, the simplest solution would be to wash the nose with lukewarm water and soda.
If you have a cold is accompanied by tickling and pain in the throat, then deal with it will help rinse decoction. To rinse take one of the herbs to choose from: sage, chamomile or Viola tricolor. Medicinal herbal teas should be prepared at the rate of 1 tbsp. Spoon herb in 1 cup of water. Grass pour boiling water and leave for 15-20 minutes. Gargle such broths need at least 4-5 times a day. Incidentally, this infusion for the treatment of colds and no harm will be taken inside.
In conclusion I would like to add that for the rapid treatment of colds all the tools you need to take a complex - drink teas, gargle, make inhalation and compresses, then cold will pass quickly and without complications.

Do you need medical treatment for colds? Even doctors say - so that colds, lingering coughs and a runny nose do not overshadow your mood during the onset of cold weather, it is not necessary to resort to using pills. There are excellent folk remedies for colds that can help cope with the disease in a matter of days.
At the first sign of a cold, use a cold remedy such as an onion decoction, a cold does not like him very much. Finely chop a small onion, pour boiling water in a mug, cover with a saucer and let it brew for five minutes. You need to drink quickly, for two to three minutes, while volatile plants are alive. Such a cold treatment is not very tasty, but it is very effective.
A quick recipe for medicine helps to quickly get rid of an excruciating dry cough with a cold: take one part of glycerin, lemon juice and honey. Mix everything and take 1 teaspoon 3 times a day.
If you have a runny nose, the easiest solution is to rinse your nose with a little warm water and soda.
If a cold is accompanied by tickling and sore throat, then rinsing with decoctions of herbs will help to cope with this problem. To rinse, take one of the herbs to choose from: sage, chamomile or violet tricolor. Therapeutic herbal decoctions must be prepared at the rate of 1 tbsp. spoon of grass in 1 cup of water. Pour grass with boiling water and leave for 15-20 minutes. Gargle with such decoctions should be at least 4-5 times a day. By the way, such an infusion for the treatment of colds will not be out of place and take inside.
In conclusion, I want to add that for the quickest treatment of the common cold, all funds must be taken in a complex way - drink decoctions, gargle, make inhalations and compresses, then the cold will go away quickly and without complications.

Need for colds
medication?
Even doctors say - to
cold, prolonged
cough and
a runny nose does
not overshadow
your
the mood in the
period of
frost, not at all
not necessarily
resort to
using tablets. There
are
excellent folk
remedies
from the cold, which
will help
coping with the
disease in
just a few days.
At the first sign of
colds use the
cure for the common
cold, as
onion broth, cold it
not very fond of. A
small
the bulb finely chop,
pour in a Cup of
boiling water,
close saucer and give
it stand for about
five minutes. Drink
you need to quickly,
for two-three
minutes, still alive
phytoncides. This
treatment
colds are not very
tasty,
but very effective.
Quickly get rid of the
painful dry cough
when you have a
cold helps
Halyk prescription
medicine:
take one part of the
glycerin, lemon juice
and
honey. All mix and
take 1 teaspoon
3 times a day.
If you are worried
about the cold,
the simplest solution
would be
washing of the nose
a little warm
water with soda.
If a cold is
accompanied by
you have
першением and pain
in
throat, to cope with
this
problem help
rinse the decoctions
of herbs. For
rinse take one of the
herbs to choose
from: sage,
chamomile or violet
three-color.
Therapeutic
herbal teas should be
prepare the rate of 1
tbsp. spoon
the grass on 1 glass
of water. Grass
pour the boiling
water and
insist 15-20 minutes.
Gargle with such
broth need at least
4-5
times a day. By the
way, a similar
infusion for
treatment of colds
there will be more
than and inside
to take.
In conclusion, I want
to add,
as for the rapid
treatment of
colds all the tools
you need to
take a complex -
and-drink
broths, gargle,
make inhalations,
compresses,
then the cold will
pass quickly
and without
complications.