Партизан = бандит?

Нет. Партизан - комбатант.
Различаются партизанство армейское и партизанство-повстанчество.
Армейское партизанство - это выделенные или специальные части, действующие на флангах и в тылу противника: разведка, диверсии, разрушение коммуникаций, воздействие на моральное состояние войск противника.
Партизаны-повстнцы считаются комбатантами, если имеют во главе известное и ответственное лицо, носят на одежде опознавательные знаки и знаки отличия, открыто взялись за оружие и открыто же провозглашают цели своей борьбы. Американские рейнджеры до конца войны в Индокитае пытались стать ядром партизанского ополчения местных изолированных в горах племен, пока окончательно не выродились в обыкновенный спецназ. Униформой их противников - партизан Вьетконга стали "черные пижамы" Партизаны Кубинской Повстанческой Армии Фиделя усилиями известного Че быстро приняли вид именно армии, отличной от армии Фульхенсио Батисты.

"Дубина народной войны поднялась со всей своей несокрушимой силой и стала гвоздить французов до тех пор, пока не погубила всё нашествие. "

Партизанская война не является незаконной сама по себе (и даже статус партизана является официально признанным Женевской конвенцией) , но для того, чтобы считаться законно сражающимся бойцом («комбатантом») , партизану необходимо соблюдать пять условий:
1. Состоять под командованием лица, ответственного за действия своих подчинённых.
2. Носить отличительный знак или предмет одежды, видимые издалека и указывающие, что он может являться законным объектом нападения для сил противника.
3. Открыто носить оружие.
4. Соблюдать законы и обычаи войны.
5. А прежде всего — правительство страны не должно объявлять капитуляцию.

один украинец - партизан.
два украинца - партизанский отряд.
три украинца - партизанский отряд с предателем.