Зачем Германии понадобилось столько территорий в 1939м и далее?

Дело не только и даже не столько в территориях .
Дело сокрушении армий противников, занимающих эти территории, ликвидации их враждебных политических систем, контроле их экономик и навязывании своих условий марионеточных правительств

Все просто, если нация чувствует себя униженной - пойдет за любым мудаком, который скажет "вы великие, давайте этих второсортных мочить". Если бы Гитлер сказал "давайте начнем работать как следует, договариваться со всем миром, вылезать из санкций" - за ним бы пошла кучка умных, а не все быдло.

Что касается Балкан, то важно обратить внимание на то, что Югославия была, пожалуй, самым антисоветским государством в Европе. Русские белогвардейцы в этой стране при короле, почти как у себя дома при Николае II. Югославия подключилась к Антикоминтерновскому пакту. И тут новость. Жители Белграда вышли на улицу, требую растяжения договора с Германией и смены правительства. Это апрель 1941 года. Не могу понять, почему антифашисты Москвы в это время не выходили на улицы и не требовали отказаться от сотрудничества с Германией.
Германия провела против королевской Югославии, пожалуй самый успешный в гитлеровской истории блицкриг. Даже советское посольство в Белграде не успело уничтожить весь компромат. У Гитлера появилась еще одна улика на руках: Сталин врет, заявляя о дружбе. Впрочем, все хорошо понимают, что для Гитлера очередная улика – это только юридическая добавка, формальный повод. Гитлер, разумеется, все решил раньше.

ну во-первых нельзя отбрасывать идеологию, расовое превосходство. Как Германия бы стала воевать с СССР не захватывая Польшу. Территорий к 39-му было более чем достаточно, скорее проблема в фанатизме руководителей рейха и лично Фюрера, прекрасно подогреваемая теорией о расовом превосходстве, судя по всему, они все ее придерживались и в нее охотно верили. А СССР активно готовился к войне, проводил индустриализацию. В мире где первая мировая ничего не решила и все были против всех. Во времена СССР ходила версия что немцев подогревали в том числе и западные капиталисты, и свои тоже. Она, например, озвучена в фильме "Обыкновенный фашизм"

Так распорядились американцы, они командовали всем парадом.

Это называется тотальная экспансия... Адик хотел почувствовать себя Наполеоном)

Любое животное стремится захватить как можно больше охотничьих угодий с богатыми ресурсами.
С захваченных территорий вывозили халявные злаковые, овощи, фрукты, древесину, уголь, железо, нефть, газ, скот, минералы там различные и угоняли в туже германию тысячами рабочих и крестьян.
А телегу для начала войны подогнать можно любую, суть всегда и везде одна и таже, ресурсы.

Этот вопрос имеет довольно старые корни. Понимаете, Германия очень долгое время была раздробленной. Небольшие немецкие княжества стали объединятся только после того, как Наполеон, скажем так, упразднил Священную Римскую империю. К тому времени ведущие европейские державы - Англия и Франция, и несколько съехавшие на обочину Испания, Португалия, Голландия - имели огромные колонии. Северная и Южная Америки, Африка, Индия, Азия, Австралия. В первую очередь - это рынки сбыта для готовых товаров и поставщики ресурсов. Там крутились просто колоссальные деньги, которые проходили мимо Германии - передовой Европейской страной, которая просто слишком поздно консолидировалась в единую нацию. Так что там сложилось много факторов. Реваншистские настроения после поражения в первой мировой, мировой экономический кризис перепроизводства (великая депрессия в США), противодействие мировой капиталистической элиты коммунистической угрозе (опять же после первой мировой войны во всем мире бурный рост левых настроений).