Гуманитарные науки

Как правильно говорить "на Украине" или "в Украине"?

Если ты официальное лицо, президент, диктор, или документ официальный пишешь на русском языке - то "на Украине". А так - говори как хочешь
Roman Kichura
Roman Kichura
1 208
Лучший ответ
на Усраине
Вадим Черняков
Вадим Черняков
64 528
а тебе обязательно каждый день про Украину говорить?
просто если ты об этом никогда не говоришь, то и пофиг как правильно.
"в/на Украине", так и пиши, и говори.
на
Олег Петров
Олег Петров
68 380
В зависимости от построения предложения. Есть варианты что и так и так правильно. Вообще года два-три последние признали что оба варианта правильные в любом случае.
у беларуси
правильнее наверное на, поскольку название образовано от окраина, локация как бы, на островах на украине (читай окраине) Это я вроде на Лурке прочел, хорошая и добрая энциклопедия)
Евгений Кончин
Евгений Кончин
53 288
на дамбасе
Сергей Ким
Сергей Ким
20 176
ВСУ кидают людей куда, - на подвал..

По лестнице подымаются на этаж.

Стоят на краю

Едут на машине

Плавают на корабле

Шкаф стоит на чердаке

Побывал на/в Украине. Живут в Украине. Снимали дом на Украине. Река течет на/по/в Украине. Киев политический центр в/на Украине. События происходят на Украине.

Движутся, на север, юг, восток, на пляж, остров, на рыбалку. На охоту

В Польше и России говорят на Украине. А украинцы не словяне и говорят в Украине.
Алексей Фадеев
Алексей Фадеев
18 625
Хочешь позлить свидомых, говори "на Украине", как положено по правилам русского языка.
украинцы говорят в Украине, а русские-на Украине)
Сергей Варов Немного ошиблись.
Нужно было писать, что это безграмотные украинцы говорят "в Украине", а грамотные:
«Как умру, похороните на Украине милой»
По Русски на Украине, потому как живу НА окраине, еду НА окраину, события происходят НА окраине.
А по Украински наверное правильно говорить в Украине.
"В Украине" - современная выдумка.
Стихотворение "Заповiт" ("Завещание") классика украинской литературы Тараса Шевченко (может ли быть больший авторитет?) начинается со строк:
"Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій". - т. е. "на Украине милой". НА, а не В.
По-русски "На Украине. На Урале. На Кавказе" и т. д.
Предлоги ставятся из чувства языка, а не как теперь говорят из уважения или пренебрежения.
Мы говорим «В России», но любой человек, при всём уважении к русской истории, скажет, что нужно говорить «На Руси».
Точно также и касаемо Украины. Нужно говорить: «На Украине».
И никакого ущемления тут нет.
Ну а те кто пытаются изменить правила в русском языке, находясь за границей, пусть сделают так, чтобы по отношению к Украине, например в США, не прибавлялся артикль.
Мария Бунина Так он и не употребляется. Они одновременно об этом попросили - нас, чтобы говорили в Украине, а ООН - чтобы писали без артикля. Так с 90-х без него и пишут)