Гуманитарные науки

А вы как выражаетесь НА украине или В украине? я вот поймала себя на мысли что ни одной другой стране в мире я не могу

сказать НА...На Ираке НА венесуэле НА Эфиопии - нет, только В,
а вот В Украине даже не звучит, звучит НА...
Вывод.. приставка НА употребляется там где присутствует чувство собственности или чего-то близкого, там где площадь духовного покрытия больше, а приставка В употребляется для отражения чужеродности,где узкорамочно чувство пространства.
В Ираке
НА Украине
Да?
@@
@@93@@ @@@milan@@@
40 215
Дело в том, что украинскому правительству очень не понравилось что "на Украине" звучит как "на окраине" и в начале 90-х они приняли закон, что надо говорить "в Украине".Но мы же не можем менять нормы русского языка которые существовали веками в угоду различным политическим процессам!
В традиции русского языка правильно говорить "на Украине" и ничего обидного тут для украинцев нет.
Мы же не учим украинцев говорить на мове?
Вот и им надо понять, что русский язык имеет свои традиции и нормы.
Вадим Слукин
Вадим Слукин
86 790
Лучший ответ
Лилия Хайбуллина Здравствуйте, Игорь! С праздником!
Поеду на Северный полюс, на Урал, на Камчатку. Это не острова.
Языковые нормы - это не что-то вроде строгих законов физики.
Элячка *****
Элячка *****
69 791
Действующая норма русского языка была установлена в 1956 году, именно тогда было установлено, что единственно верной является форма "на Украине".
Анита Скамрова
Анита Скамрова
56 384
@@93@@ @@@milan@@@ да вы что?) даже законодательно это оспаривалось и утверждалось))
Меня всегда мучает вопрос - кот или кiт?
NK
Nazgul' Koichumanova
88 455
На Тайване, на Кубе, на Мальдивах, на Сейшелах, на Филиппинах, на Мадагаскаре...

А вообще, ниоткуда не следует, что у языка должен быть один стандарт.

В америках, когда Вы заказываете еду с кобой, это takeout, в британиях -- takeaway.

В Швейцарии есть два стандарта правописания немецкого языка -- в частности, в публикациях "для Швейцарии" (например, в газетах) не используется эсцет (Strasse, но не Straße), а в публикациях, предназначенных для "общенемецкого" рынка используется "международный" стандарт немецкого языка, выработанный Советом по немецкой орфографии (в нем представлены Германия, Австрия, Швейцария, Бельгия, Лихтенштейн, Люксембург и итальянский Южный Тироль). Интересно, что немецкоговорящее меньшинство Франции в нем не представлено, и это намеренно -- в немецкоговорящих регионах Франции есть свой собственный стандарт немецкого языка, который с одной стороны архаичный, а с другой -- имеет региональные особенности (причем он достаточно близок к языку амишей).

Стандарт французского языка в Квебеке отличается от стандарта французского языка во Франции. Вплоть до того, что в Канаде французские тесты не принимаются в качестве официальногго подтверждения знания французского языка (например, для целей иммиграции) -- надо обязательно сдавать квебекский тест.

И так далее и тому подобное...
@@93@@ @@@milan@@@ патаму что это острова)...острова всегда называют НА острове...а в - В государстве...т.е якобы остров это не страна)
Говорю так, как и привыкла, по нормам русского языка - "на Украине".
Это исключение, подтверждающее правило.

Предлог "в" считается правильным только в украинском варианте русского языка.
Анна Артюх
Анна Артюх
83 621
На Украине или на Окраине? В Украине или в Окраине?
Одним словом окраина.
Елена Ребенок
Елена Ребенок
83 627
"На" не знаю, мне так удобно, я так привык...
Если в смысле "на территории украины", то и предпочитаю "на". А если речь об украинском (недо)государстве, то чаще "в".
Например: на украине чернозёмные почвы, в украине процветает русофобия.
Юрий Мусихин
Юрий Мусихин
16 383
На Кубе, На Кипре, На Мадагаскаре... Если ты не можешь подобрать слов, это проблемы твоего кругозора и (или) образования...
Мой папа родился на Украине, по воспоминаниям он говорил как НА. Это диалектика, во всяком случае точно диалектика лет 50-60 назад, а диалектика она меняется
Ольга Бубеева
Ольга Бубеева
8 731
Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій…»

(«Как умру, похороните
На Украйне милой,
Посреди широкой степи
Выройте могилу…»)
Я прожила на Украине , но в УССР 13 лет и никогда не заморачивалась где жила, а сейчас живу в России, но на Руси и тоже не заморачиваюсь. Тарас Шевченко писал на Украине.И вот что интересно, а почему не требуют, чтобы Польша, Чехия тоже перестали употреблять предлог на? Или только России можно диктовать правила грамматики русского языка?
И кстати, на Кубе и прочие островные государства.
@@93@@ @@@milan@@@ Или только России можно диктовать правила грамматики русского языка? - какое-то у вас странное образование, вам не кажется что было бы наглостью если правила русского языка писала бы не Россия а Мексика или Таиланд? мы же не пишем правила французского языка французам.
@@93@@ @@@milan@@@ ну а кому.

Похожие вопросы