Гуманитарные науки

Происхождение слов - сорока, кузнечик

По Далю (Толковый словарь) :
сорока-от "стрекотать",или от "строкатый"(пестрый) .
С кузнечиком сложнее.. .
Помните строки басни И. А. Крылова «Стрекоза и муравей» :
«Попрыгунья стрекоза
Лето красное пропела... »
Почему баснописец сделал стрекозу поющей? В этой басне в действительности имеются в виду муравей и.. . кузнечик. Дело в том, что в разговорном языке XVIII — начала XIX века слово стрекоза служило «обобщенным» названием для разных насекомых: так звали и кузнечика и стрекозу. Употребление слова стрекоза в значении «кузнечик» , «кобылка» проникло и в художественную литературу той эпохи, примером чего может служить басня Крылова.
Понятными становятся тогда слова и выражения этой басни: « попрыгунья стрекоза лето красное пропела» , «стрекоза уж не поет» , «ты все пела».. . Они никак не связываются со стрекозой и в то же время точно характеризуют кузнечика. Интересно, что в старинных иллюстрациях к этой басне можно встретить изображения именно кузнечика, а не нашей крылатой стрекозы.
Еще пример, стихотворение Тютчева (1835 год) :
В душном воздуха молчанье,
Как предчувствие грозы,
Жарче роз благоуханье,
Звонче голос стрекозы…
Странная стрекоза, правда?) )
К середине XIX века «обобщенное» название стрекоза для разных видов насекомых исчезло, уступив место современным словам: стрекоза и кузнечик.
Вероятно, кузнечик-от отрывистых, звонких звуков, похожих на звуки из кузнецы.. .
Walter Lee
Walter Lee
41 210
Лучший ответ
трещат оба
у сорок - СОРОК слов в минуту
у кузнечика- молоточек кузнеца- тук-тук-тук...
Ольга Марценюк
Ольга Марценюк
78 267