В историографии выражение "Ржевская мясорубка" осмысливается как серия неудачных наступательных операций?

А с какой целью ваш вопрос ?
Поплясать на костях убитых солдат ?
Отметится собственным маленьким плевочком в Жукова ? .

Да именно за это и называют, за серию относительно неудачных операций.
Относительно, потому что заявленных целей они не достигли, ржевский выступ не был срезан, но тем не менее заставил германское командование его эвакуировать.
Относительно и потому что потери в этих операциях были вполне сравнимы с потерями в наступательных операциях вообще, просто общие потери были велики, потому что эти попытки срезать его продолжались больше года .
Собственно и потери немцев были немногим меньше .Летом 43 года когда 9 армия Моделя уже сама будет штурмовать фронт Рокоссовского с целью срезать Курский выступ, эти потери не позволят Гитлеру начать операцию Цитадель вовремя, а самой 9 армии не потерпеть поражения, притом после контрнаступления оставить Орел, Брянск и откатится назад, чтобы быть уничтоженной в ходе белорусской наступательной операции летом 1944 года
Так что не все было так бессмысленно как представляют это либерастная, свидомая и прочая продажная публика, включая провокатора, лгуна и трепача Виктора Резуна

Да, так и было, поэтому Ржев при СССР историки обходили стороной, мол, хвалиться нечем....

Есть только одно понятие: "Ржевская битва"! А "Ржевская мясорубка" - выдумка бездарей- историков!

Скорее, шире. Как отступление с осени 1941-го и до ликвидации Ржевского выступа в марте 1943-го. Но на 100% истину не претендую.