Если чел не ругается матом, а говорит на нём, это недостаток образования, среда воспитания, трудности жизни... или что?

Все это вместе и по отдельности.
Надо разбираться с каждым человеком особо, по какой причине он так себя ведет.
Все люди разные.
Не зная человека, понять его невозможно.

Ваш К. О.

Недостаток культуры.

Такое воспитание, вместе со средой

Пусть попробует на литературный перевести. Его ждут удивительные открытия.

нет это деградация и узость ума.

Привычка с детства

Как не смешно это звучит это наследство коммуняк многие просто этого не знают что обычные русский язык кастрировали открываем словарь Даля не рецензированный коммуняками и что мы видим.... мы видим все эти слова у б л ю д о к * человек стоящий у блюда раздающий, проционирующий пищу по гостям. А комунякам это видать серпом по яйцам. Так всегда бывает когда к власти приходят бандиты и воры тут ведь далеко ходить не надо девяностые годы вспомнить и сейчас поглядеть на улицу. И это было принято кастрация языка в семнадцатом или восемнадцатом году также был изменён календарь чисто русские на Западной ведь кто платил тот и заказывал музыку.

Чел и есть человек , сокращено

Я даже на иностранном языке знаю слов больше, чем среднестатистический русский на русском, много чем интересуюсь, каждый день узнаю что-то новое. Даже с учётом склонности к самобичеванию, дураком я себя никак назвать не могу, но матом иногда, в определённой среде разговариваю. Среда обитания виновата.

1. Попытка эпатажа (не самая умная) перешедшая в привычку. Или конформистское подражание той среде, в которую попал.
2. Бедный и убогий язык, неумение выразить то, что хочет, без обсценной лексики.

иногда мат украшает речь. но надо быть вторым есениным чтоб материться и оставаться умным

Скудный лексикон

Круг общения, где слова не подбирают, главное чтобы смачно и жёстко, обычно хулиганы драчуны с детства, у работяг у всех такой базар с матами, особенно когда кто-то чего-то не понимает во время работы, его матами крутыми покроют как положено,сразу всё поймёт.

Это классика

это все вместе

Образ мышления

Воспитание

рак мозга

Отсутствие достаточного словарного запаса для понятной формулировки предложений

Распущенность и хамство.