Как первобытные люди стригли ногти на ногах?

Отламывали

Скорее всего подпиливались шершавым камнем.

Они без обуви ходили, и ногти изнашивались естественным путем

И на ногах обгрызали. А ты что, дотянуться не можешь?

В детдоме мы просто отгрызали.

Грызли.

Окунали в тёплую воду, распаривали и потом легко обрывали....

А ты как считаешь?)

Про первобытных не знаю, так как не знаю, что вы вкладываете в это понятие . Но если взять патриархальное общество, например шумеров, то все очень просто. Вот примерно 3 900 лет до нашей эры люди могли делать обрезание кремниевыми ножами:"И взял Авраам Измаила, сына своего, и всех рожденных в доме своём, и всех купленных за серебро своё, весь мужеский пол людей дома Авраамова; и обрезал крайнюю плоть их в тот самый день, как сказал ему Бог"( Библия; Бытие 17:23). Спустя 400 лет такая же ситуация:" 24 Дорогою на ночлеге случилось, что встретил его Господь и хотел умертвить его. 25 Тогда Сепфора, взяв каменный нож, обрезала крайнюю плоть сына своего и, бросив к ногам его, сказала: ты жених крови у меня. 26 И отошёл от него Господь. Тогда сказала она: жених крови — по обрезанию"(Библия; Исход 4:24-26). Египетские врачи того времени снимали головную боль у пациента просверливая бронзовым сверлом череп. Поэтому подрезать ногти не было никакой проблемы. Все остальное - неандертальцы, кроманьонцы и иже в интерпретации эволюционистов - выдумки и домыслы не подтвержденные фактами.

Могли и на ногах обгрызать — обратите внимание на гибкость диких приматов. ;-)))

Не думаю, что им вообще приходило в голову, что нужно что-то стричь. Если мешалось, цеплялось, отрывали цепляющиеся части и всё, скорее всего, по аналогии с животными.