Как объяснить иностранцу разницу между "Сделал" и "НАделал"?

на практике

Мечты, мечты.. . Как они, порой, бывают красивы, невероятны, иллюзорны,
манящи, несбыточны и.. . реальны.
Вот и Виктория давно мечтала побывать ...на Корсике. "Почему именно на Корсике
?" - спросите Вы. Вика и сама не раз пыталась ответить на этот вопрос, но
не могла. Хотелось ей очень увидеть маленький и утопающий в зелени Остров
Красоты, как еще по-другому называют Корсику. Но что же влекло ее туда?
Высокое и синее небо над зеркальной гладью моря? А может быть, совершенно
дикие и чарующие взгляд горные пейзажи, одуряющие запахи трав и растений,
цикады и птицы, поющие на все лады, жирные и довольные коровы, пасущиеся на
лугах, смешные длинноухие ослики с печальными глазами, поросячьи семейства,
свободно разгуливающие по лесу? Или, быть может, безлюдные пляжи, славящиеся
шелковистым песком белого цвета, живописные скалы и дивной красоты Средиземное
море, постоянно меняющее свой цвет от зеленовато-бирюзового до кобальтого? Или
своеобразный колорит местных городков и деревень, красивые и темпераментны
корсиканцы с их удивительно мелодичными многоголосными песнями, так
напоминающие знакомые с детства грузинские напевы?
Трудно ответить однозначно, но как это ни банально звучит, невидимая сила
манила девушку туда. А ведь вполне возможно, что это был просто знак судьбы,
кто знает?
И пару лет назад, Вика уже была близка к решению купить туристический
тур на Корсику, но в последний момент ( а это было время августовского кризиса
в России, когда доллар в одночасье "скакнул" так резко, что нарушил не только
отпускные, но и жизненные планы многих россиян) из-за более привлекательной по
цене путевки на Крит, мечта увидеть Корсику и провести там отпуск,
откладывалась на неопределенный период.
И если бы кто-нибудь тогда сказал ей, что через три года Вика будет нежиться
в лучах корсиканского солнца, восторгаться чистотой и прозрачностью Средиземного
моря, знакомиться с незабываемым

вы ему покажите