У меня вопрос-почему эталоном вранья является сивый мерин, а эталоном бреда-сивая кобыла? Кому эти животные так насолили?)

был и мерин КРАсивый и кобыла КРАсивая. но другие масти из черной зависти их оговорили. примерно как у нас блондинок

Бред сивой кобылы — фразеологизм, обозначающий явную бессмыслицу, ложь. Появление его связано с тем, что сивая лошадь в народе считалась глупым животным; явление её во сне считалось предвестником лжи. Также вероятно, что слово „бред“ во фразеологизме означало хождение взад-вперёд.
А сивый мерин-это просто старый, седой... он уже заговаривается! Вот и несет всякую околесицу!

Поговорка эта родилась будто бы из воспоминаний о великом лжеце, некоем дворянине и офицере царской армии, господине фон Сиверс-Меринге, жившем сто или полтораста лет назад. Первоначальное "врет, как Сиверс-Меринг", понятное только сослуживцам этого фантазера, его знакомым офицерам, подхватили и переделали по-своему солдаты его полка; вот оно и пошло гулять по Руси в этом своем новом виде.
Трудно сказать, верно ли это объяснение, но в остроумии ему отказать нельзя.
Есть, однако, факты, которые делают все такие предположения сомнительными. В народе ходит поговорка «ленив, как сивый мерин» . Гоголевский Хлестаков пишет другу про простака городничего, будто тот «глуп, как сивый мерин» . Рядом со всем этим существует у нас и не очень-то изящное выражение «бред сивой кобылы» , означающее: всякая невероятная чепуха. Все их никак не приведешь ни к «Сиверсу-Мерингу» , ни к сочетанию слов «прет, как...» . По-видимому, окончательного решения этой любопытной задачи наука о фразеологии русского языка еще не может предложить» .

Как говорится, «зачем наука, когда есть я» .

Для начала два замечания. Во-первых, изначальное значение словечка «врать» - просто «рассказывать» . Во-вторых, в список фразеологизмов можно добавить ещё один – «ржёт как сивый мерин» .

А теперь разберёмся. Итак, у врущего сивого мерина есть бредящая женская ипостась – сивая кобыла, и вряд ли речь идёт о супруге скандинава. На самом деле «бред сивой кобылы» - это что-то ооооочень архаическое. У немцев «ночной кобылой» назывался ночной кошмар. У греков подобные видения-бред насылала Деметра – по одному из вариантов, как раз лошадь; её злая ипостась – Эмпуса, ночное привидение/глюк с лошадиными или ослиными ногами. Короче, Сивая Кобыла – это древнее женско-лошадиное божество, насылающее глюки. У славян оно, скорее всего, тоже присутствовало: один из главных скоморошьих обрядов – это «вождение кобылки» .

А кто такой Сивый Мерин? Лошадь-Деметра – это одна из ипостасей богини земли-Геи; супруг Геи (и, стало быть, конь) – Уран; Урана свергли и кастрировали его сыновья (метафора отделения неба от земли) – вот и мерин. А сивый (седой) – потому что старый, как и «кобыла» - Земля. Славянский аналог Урана – Сварог, бог неба, тоже старик. Супружество между Небом-отцом и Землёй-матерью у славян также несомненно.

Директору зоопарка

Врут и бредят, врут и бредят...

Сивке-бурке вещей каурке...