"Честь имею" - это емкое выражение включало все категории человеческой морали для офицерского корпуса русской армии.. Обращение к словарям старославянского и древнерусского языков показывает, что уже в древнейших письменных памятниках XI в. термины «слава» и «честь» не только широко употребляются, но и сближаются друг с другом в устойчивые выражения. Все эти памятники представляют собой религиозно-богослужебную переводную литературу, и, разумеется, понятию «слава» здесь отводится особое место (и очень часто употребляется соответствующее слово) вследствие его выдающегося значения в христианской традиции. «Слава» в Библии мыслится как необходимая принадлежность сакрального, Божественного, и обязанностью людей является воздавать «славу» Богу, «славить» его. В Новом Завете настойчиво и последовательно (особенно в Евангелии от Иоанна) проводится мысль о причастности Иисуса Христа этой божественной славе; почётное место пребывания Господа в небесной иерархии — «престол славы своея» (Матф. , XIX, 28). Уже в Евангелии от Луки (II, 14) находится одна из древнейших христианских песен (молитв) — так называемое славословие, — которая занимает важное место в богослужении.
Не только в Библии по современному синодальному переводу18, но и в наших древнейших рукописях нередки случаи, когда в контексте торжественного восхваления Бога к основному слову, наиболее важному и употребительному — «слава» — присоединяются другие слова с более или менее близкими значениями. Находим, например, такие формулы: Иисусу Христу «слава и хвала» 19, Святой Троице «слава, чьсть, дрьжава» 20, «слава и держава, и честь, и покланянье» и т. п. Наиболее употребительным среди этих формул стало выражение «слава и чьсть» 21. Такие словосочетания могут употребляться как в заключении каких-либо разделов сочинения или всего сочинения в целом (как правило, с добавлением «ныне и присно и в [век] веком») , так и по ходу повествования в той или иной свободной интерпретации. Например, в Изборнике 1076 г. несколько сочинений заканчиваются формулой «слава (и) чьсть» 22, но есть похожая формула и в основном тексте одного из произведений, вошедших в состав Изборника, — автор «Стословца Геннадия» поучает читателя: веруй в Бога и единосущную Троицу, «едину славу, едину чьсть и едино поклонение отъ вьсея твари и отъ аггелъ и человекъ приемлюштю» 23.
По всей видимости, сближение слова «честь» с основным, центральным понятием «слава» для прославления Бога, выражения ему максимального уважения, воздаяния всей суммы мыслимого почёта не было случайным. Как в греческом языке, так и в старославянском, а затем и в древнерусском слово «честь» (греч. τιμή) означало в этом контексте «почёт» , «почтение» , «почесть» , «уважение» . Это значение дают и словари старославянского и древнерусского языков — некоторые как основное 24, некоторые как второе 25. Те словари, которые это значение дают как второе, первым (очевидно, основным) считают то, которое обозначают словом современного русского языка «честь» 26. Современное понятие «честь» подразумевает прежде всего осознание некоторого долга, обязательства, связанного с личным достоинством; в этом смысле говорят о «деле чести» , «кодексе чести» и т. д. Авторы статей упомянутых словарей, а вслед за ними и многие исследователи древнерусской истории и литературы, заявляют или подразумевают, исходят «по умолчанию» из того, что нечто подобное описывалось словом «честь» и в Древней Руси 27. Так ли это? На этот вопрос можно ответить, лишь обратившись непосредственно к памятникам древнерусской переводной и оригинальной литературы. Мы не претендуем на всеохватывающий терминологический анализ, но рассмотрим некоторые примеры употребления слова «честь» в одном контексте с понятием «слава» .
Понятие «слава» использовалось как в Библии, так и во всей христианской литературе, пришедшей на Русь, далеко не только в религиозном контексте, для прославления Бога, но и применялось к характеристики людей и их вполне «земных» деяни
Юмор
А что означает "Честь имею"?
Наталка Симулик
В украинском войске при наступлении атаке всегда кричали "СЛАВА",а советы придумали "УРА"
жена военного)
Теперь уж видно нам не суждено.. .
верней, не так… , наверно не посмеют
иные молвить (разве, что - в кино)
при встрече иль разлуке – «Честь имею! » (с)
верней, не так… , наверно не посмеют
иные молвить (разве, что - в кино)
при встрече иль разлуке – «Честь имею! » (с)
Те кто её имеет, тот знает, но их меньше, тем у кого чести нет, то и знать не надо !!!
Лот на аукцыоне...
В наше время - Атавизм! А в милиции так ещё и Нонсенс!
Это самое и означает.
девственность
не пропил еще ее!
я что ли не в юморе? ну е мое какое понаписано тут громадье...)) )
....
клиенту -шлюха:
- Кобелей не счесть.
Скажите, с кем имею честь?
....
клиенту -шлюха:
- Кобелей не счесть.
Скажите, с кем имею честь?
Похожие вопросы
- Вот часто слышу о офицеров "Честь имею!" А как правильно ее иметь и сгодятся ли для этого бесчестные женщины? )))))
- Что означает фраза: "Имеет место быть"? Которой часто пользуются политики и некоторые телеведущие.
- Военные говорят:"Честь имею",хотелось бы знать-чью?
- Честно жить не запретишь и "Честь ИМЕЮ" - это одно и там же?
- А что отвечала Наташа Ростова поручику Ржевскому, когда он кричал ей: "Честь имею! "?
- Ну что может гульнём, в честь праздника?(см)
- В армии военнослужащие при встрече отдают друг другу честь. А в чём разница: отдать честь или потерять честь?
- Если вы опоздали к месту дуэли,то что вы должны делать,чтобы не уронить свою честь?(т.е. не ударить мордой в грязь?)
- Стала сегодня Искусственным Интеллектом!!! Это что означает- я теперь тупая?!)))
- И как в старые добрые времена накрываю в честь именин поляну! Присоединитесь? Загляните?