салат Здесь рядом с горками салата, \ С морской капустою жемчужной\ Сверкают взором газавата\ Тугие персики и груши\ Из плоти сладкой и прохладной, \ В матёрчатой шершавой коже. \ Они как дыни ароматны, \ И, впрочем, продаются тоже. Елена Баринова 1989
САЛАТ Мы начали с салата из сельди: нежно-пряная солоноватость на створках листьев латука. У совиноокой маленькой и грузной дамы с уймою седых волос на гладких щечках ни морщинки. Не верится, что это дочь коротенького типа с красной рожей, который все приплясывает, упрашивая Вольфа, львиногривого аптекаря, сыграть на пианино! Но это так. Уильям Карлос Уильямс. Перевод И. Ющенко ЗЕЛЕН ВИНОГРАД (1921)
салат От салата из крабов - в сторону \ отодвинута спаржа.. . Еще одно \ открытие этой ночи. Тавара Мати. Перевод Д. Коваленина Именины салата\ НУ, СЧАСТЛИВО ТЕБЕ!
САЛАТ Я готовлю рыжий салатик, \ Ну а там упадает в зиму\ То ль налетчик, то ли солдатик, \ То ли просто идущий мимо. \ Будь я проклята! – в снежной лунке\ Чья горячая кровь затверделась? \ А что плачу – то дело в луке. \ К морю крови жизнь притерпелась. Инна Лиснянская Из книги «ВЕТЕР ПОКОЯ» 2003 1994 НА КУХНЕ ВРЕМЕНИ Лидии Вергасовой
САЛАТ Я готовлю рыжий салатик, \ Ну а там упадает в зиму\ То ль налетчик, то ли солдатик, \ То ли просто идущий мимо. \ Будь я проклята! В снежной лунке\ Чья горячая кровь затверделась? \ А что плачу — то дело в луке. \ К морю крови жизнь притерпелась. Инна Лиснянская
Салат мешает обложить редиской, \Подернутой истомою. Дурею\И припадаю ниц\От вида репы, крапа и яиц, \Дополненных единственной морковкой\По зелени, покуда входит в раж\Гурман, и антураж \Ему необходим, чтоб гости гоготали\Над сервировкой\Его худых толстовских гениталий –\Во-о-о, батенька, кураж! \Мораль проста: до славы и хвалеб\Не худо зарабатывать на хлеб. \Слава Лён ЧЕТЫРЕ ПРОЛЕТАРСКИХ БАСНИ: ГОРЬКАЯ, БЕДНАЯ И ГОЛОДНАЯ, НО ТОЛСТАЯ\Посвящаются Олегу Целкову и его жене Тоне \\Толстая басня: ХЛЕБ ТОЛСТОЙ
САЛАТ Можно салат съесть. \ Вот огурцов бы к нему, \ но настоящих!. . Эдуард Хвиловский «Слово\Word» 2006, №50
САЛАТ Смеялся от уха до уха\спрашивал шутовски\по вкусу ль пришелся навоз\салат лавровый лист\посмеивался добродушно ТАДЕУШ РУЖЕВИЧ. 1966 Перевод Владимира Британишского Диалог
Салат со сметаной и ветчина \ — моё любимое блюдо. \ Восточнопрусская кухня, она \ найдет предпочтение всюду. \ Но ту ветчину, что висела у нас в чулане - \ напрасно ищут сегодня. \ Кусок за куском каждый раз срезали. \ Чудесная пища! Хильдегард Раушенбах ДА, ЭТО БЫЛИ ВРЕМЕНА
САЛАТ Чтоб запах свежего салата\Обрадовал в твоих стихах\Того, кто сочинил когда-то\Для гастрономов альманах; ВИКТОР ГЮГО. Перевод В. Шора ИЗ КНИГИ «ПЕСНИ УЛИЦ И ЛЕСОВ» 1865 GENIO LIBRI {Гению этой книги (лат.). }
салат"Вкусно! "\Ты сказал, и с тех пор\Шестого июля\Я каждый год отмечаю\День салата. Мати Тавара. Перевод Т. Соколовой-Делюсиной
салатВетерок набегающий\Шаловлив, как влюбленный прелат. \Адмирал отдыхающий\Поливает из лейки салат. Саша Черный 1909
салатница я буду вашим крышком\ иль крылышком куда взмостите сами\ но только вот ватрушкины излишки\ не надо оставлять промежду нами Сергей Сигерсон Vernitskii Literature 2003\ СТИХИ НА ЭС
Салатовое небо. \ Соломенный закат. \ Вы думаете – небыль? \ Я говорю вам – факт. Ксения Штиль 2006 Салатовое небо.
салатТвои стихи похожи на салат\Мои - на майонез к салату\Мы пишем их, а после — продаём\За чисто символическую плату Анна Романюк