Ребёнок спрашивает, что это за седьмая вода на киселе, Как объяснить?

Очень просто... Вот к вам понаехала толпа людей и все кричат, что родственники ваши.
И вот, чтобы накормить ораву -льют и льют воду им в кисель... и так семь раз кряду...

Дальняя родня!

Так и скажите: "седьмая вода на киселе" - это тоже самое, что "нашему забору двоюродный плетень". Тут бедный ребёнок конечно толком ничего не поймёт.
Тогда придётся пуститься во все тяжкие и без затей признаться, что это - дальний родственник.
Т. е. человек, находящийся в крайне отдаленном родстве с кем-либо.
Происхождение этого оборота связано с изготовлением киселя. Если кисель долго стоит, на нем появляется слой воды. Седьмая вода появляеся на киселе, стоявшем седьмой раз после очередного слива воды, и ее вкус ничего общего с киселем уже не имеет.
Тут горемычное дитя и вовсе запутается. Но ничё, "подрастешь, поймешь" - так и скажите.

вот не будешь ругаться сложными словами...!

семь раз кипятили и получился киселек ))

Прочтите ему сказку "Каша из топора. ")))

Отведите ребёнка в столовую и купите ему кисель, пусть с домашним сравнит! Сам поймёт!

Выражение связывают с изготовлением в русских деревнях киселя из овсяной муки. Такую муку несколько раз промывали водой, в воде оставался крахмальный осадок, и после нескольких промываний крахмального осадка уже не образовывалось, так что «седьмая вода» киселём уже не была.