-Давным-давно люди брали мед без средств защиты от укусов пчёл. При множественных пчелиных укусах человека начинает знобить — вот вам и холодок.
-В современном значении- это быть терпеливым, Или то же самое, что и "любишь кататься, люби и саночки возить"
-А может раньше, наверное, мед продавали в нагрузку с холодком (если кто не знает, были раньше такие мятные пастилки) , а когда народ возмущался, хочу мол только меду купить, то ему так и говорили: любишь медок люби и холодок.
-Или, потому, что "любишь медок - люби и холодок [от зубной пасты Колгейт] ".
-Медок в данном случае - это мед, алкогольный напиток, который готовится из меда путем брожения. (Что такое медок? Французское вино (Medoc)) Поговорка имеет очень ироничный смысл, и говориться в ней о том, что если что-то сделал неправильно и не оценив все последствия, то потом придется терпеть. Дословно же смысл таков: для того, чтобы потерявшего человеческий облик от злоупотребления медовухой (еще один вариант названия этого коварного напитка) человека привести в сознание, его выволакивали на холод, где опьянение проходило, сами понимаете, быстро, вот из этого и родилась поговорка :)
Юмор
Что значит: Любишь медок? Люби и холодок!
После меда в жар бросает-потеешь. вот холодок и нужен.
На мой взгляд, речь идет не о пищевых продуктах, а об отношениях мужчины и женщины!
Нету никакого "медка". Это всё персонаж из фильма "Брат" напутал. Оригинал звучит "Любишь ледок, люби и холодок". Смысл в том, что по-жизни существует очень много неприятных факторов, сопровождающих приятные и никуда от этого не деться. То есть, если бы не было холода, то не было бы возможности кататься на коньках по льду.
Похожие вопросы
- Ревнует-значит любит,не ревнует..Значит ничё не знает или чё?
- Что значит любить по русски? :)))
- бьёт-значит любит! а что бы подумала Дездемона?
- Что значит, любить, не покладая рук?
- Если муж бьет жену, значит любит. А если жена мужа бьет?
- Все утверждают, что мы с Зинкой не пара, даже, когда я её бью! Но поговорка гласит - Бьёт, значит любит! Рассудите нас?
- Что значит любить по - русски?
- Смотрю на свои синяки в зеркало и думаю - бьет значит любит она меня? )))
- Юморяне! А что значит любить?
- Что значит любить еле-еле?