Юмор
Интересна.. . А шо обычно.. . накрывается.. . МЕДНЫМ ТАЗОМ ?!!
Все, что задумал мужчина обычно женщина накрывает медным тазом!)))
Происхождение выражения, очевидно, относится к далёкой доинтернетовской эпохе, а сама этимология забыта. Можно привести некоторые версии.
Не исключено, что первоисточник — «Дон Кихот» Сервантеса, где знаменитый боец с ветряными мельницами использует вместо шлема медный тазик для бритья. Таким образом, накрывшись медным тазом, Дон Кихот пропадает из реального мира.
Любопытна версия, высказанная на одном из филологических форумов. В соответствии с ней, под «медным тазом» имеется в виду не предмет домашней утвари, а вовсе даже «медная жопа» . А в целом выражение «накрыться медным тазом» значит — попасть в могилу, над которой воздвигнут памятник из меди.
Самая же очевидная версия утверждает, что медный таз — эвфемизм пизды. Грех не вспомнить: «
Девки спорили в Кашире,
У кого п----а пошире?
Одна вышла напоказ —
У нее как медный таз!
Здесь на ум может прийти три соображения.
Дон Кихот вместо шлема использовал медный тазик для бритья, накрывая им свою больную голову; Мойдодыр в известной сказке Чуковского ударял в медный таз, после чего начинались события всем известные; и наконец, медным тазом для варки варенья в жаркий день хозяйки, бывало, накрывали мясо и другие скоропортящиеся продукты. Хранить мясо в медной посуде нельзя категорически, а вот накрыть - можно, и близость ядовитой меди предохраняет мясо от немедленной порчи.
Какой из трёх фактов является истинной причиной появления идиомы - сказать трудно. Но филологам, несомненно, более всего понравится отсылка к Сервантесу, к тому же, она ближе всего подводит нас к современному значению идиомы. Если что-то накрылось медным тазом, значит оно резко и неожиданно пропало, погибло или испортилось, подобно больному рассудку рыцаря печального образа.
Не исключено, что первоисточник — «Дон Кихот» Сервантеса, где знаменитый боец с ветряными мельницами использует вместо шлема медный тазик для бритья. Таким образом, накрывшись медным тазом, Дон Кихот пропадает из реального мира.
Любопытна версия, высказанная на одном из филологических форумов. В соответствии с ней, под «медным тазом» имеется в виду не предмет домашней утвари, а вовсе даже «медная жопа» . А в целом выражение «накрыться медным тазом» значит — попасть в могилу, над которой воздвигнут памятник из меди.
Самая же очевидная версия утверждает, что медный таз — эвфемизм пизды. Грех не вспомнить: «
Девки спорили в Кашире,
У кого п----а пошире?
Одна вышла напоказ —
У нее как медный таз!
Здесь на ум может прийти три соображения.
Дон Кихот вместо шлема использовал медный тазик для бритья, накрывая им свою больную голову; Мойдодыр в известной сказке Чуковского ударял в медный таз, после чего начинались события всем известные; и наконец, медным тазом для варки варенья в жаркий день хозяйки, бывало, накрывали мясо и другие скоропортящиеся продукты. Хранить мясо в медной посуде нельзя категорически, а вот накрыть - можно, и близость ядовитой меди предохраняет мясо от немедленной порчи.
Какой из трёх фактов является истинной причиной появления идиомы - сказать трудно. Но филологам, несомненно, более всего понравится отсылка к Сервантесу, к тому же, она ближе всего подводит нас к современному значению идиомы. Если что-то накрылось медным тазом, значит оно резко и неожиданно пропало, погибло или испортилось, подобно больному рассудку рыцаря печального образа.
То же, что и одним местом)))
Я не знаю, шо там - "обычно", но вспоминая Сервантеса, с сожалением отмечаю:
"Голова рыцаря печального образа"....
"Голова рыцаря печального образа"....
...повидло
уверенность))))))))
Похожие вопросы
- Можно ли накрываться медным тазом?
- А... почему накрывается медным тазом, а не одеялом, допустим?))
- Интересна.. . А шо обычно ожидает.. . ВОЗМУТИТЕЛЯ СПОКОЙСТВИЯ ?!!
- Почему все накрывается именно медным тазом?
- Что значит "Накрыться медным тазом?"
- Почему говорят:"Иди ты в баню!С медным тазом!"Где его взять--медный то?
- Интересна.. . А твой желудок.. . шо обычно по понедельникам.. . тебе сообчаеТь ?!!
- Давеча во сне ловил я бабочек медным тазом. К чему сновидение?
- Как накрыться медным Тазом???
- Что для Вас означает выражение :"Накрыться медным тазом"?