Искра, из которой разгорелось пламя, была совсем незаметной.
Одному из пользователей блога dirty.ru, некоему lobbz, попалась на глаза картина американца Джона Лури. Сюжет акварели, озаглавленной "Медвежий сюрприз", нехитр. Посреди полянки, на аккуратно постеленном коврике, запечатлены мужчина и женщина в минуту соития. Разумеется, они не замечают, что к ним уже подобрался медведь с воздетыми лапами и репликой из пасти: Surprisе! Обхохочешься, словом.
Все, что сделал тот самый lobzz, — стер надпись Surprise! и заменил ее на Превед! (именно так, с двумя намеренно сделанными ошибками). И выложил в свой интернет-дневник. Это было 3 февраля 2006 года в 12.12 по московскому времени.
Картинка попалась на глаза какому-то другому пользователю, он скопировал ее в свой дневник. Потом ее увидел еще кто-то. И еще. Через пару недель в интернете началась эпидемия. В слово Превед и Медведа влюбились все. Каждый день на разных сайтах (например, community.livejournal.com/ru_preved или prevedmedved.ru) стали появляться десятки самодельных картинок про его приключения.
1 марта появилась картина Боттичелли "Весна", в которую врисован тот же Медвед, беседующий с заглавной героиней:
Медвед: Привед Висна!
Весна: Кагдила?
Нимфа (в восхищении глядя на эту сцену): Кросавчег!
На картинке с Анджелиной Джоли, которая, как известно, беременна:
— Превед Анджелина! Кагдила?
— Пака ни радила!
Коверкаются не только ключевые слова. Фразы типа "Дазведаньйя наж ласкавый Мииша" — в порядке вещей, иначе никак и не говорят тут.
Жуткий мат, которым переполнены эти сайты, опустим. Хотя и нецензурные слова безжалостно перерабатываются, так что не сразу и поймешь, что тут площадная брань.
Медвед вышел в люди
Уже в марте Медвед со своим Преведом вышел из интернета в реальность. Появились кустарно выпущенные футболки с соответствующими надписями. Хакеры взламывают сайт презервативов Contex и в разделе "Описание продукции" помещают описание презервативов "Contex Превед!" с изображением Медведа на коробочке. В российских городах маршрутки обклеиваются стикерами с веселым зверем. В Израиле русскому журналисту устроили экскурсию по иерихонской тюрьме; на одной из дверей он обнаруживает краской выведенную надпись: ПРЕВЕД! В мае в Питере объявлена рекламная кампания некоего магазина, где главный герой — Медвед, а слоган — "Подарки ко ФСЕМ фотоаппаратам".
Поначалу казалось, волна преведомании скоро угаснет. Ну подурачились — и хватит. Ан нет: бодрому Медведу поклоняется все больше пользователей. Вот уже телеведущий Максим Кононенко, он же Мистер Паркер, сочиняет "Новый завет от Медведа". Шутовской, разумеется, — но со следующим осмысленным абзацем:
"Публично заявлена и практически уже формализована новая фонетика русского языка. Мне всегда было интересно, каким образом происходит упрощение языка, каким образом письмо сближается с произношением. На примере "Преведа" мы можем видеть, что такие сдвиги бывают почти революционными — то есть накапливавшиеся в течение лет изменения в написании вдруг выплеснулись в мир единым комплексом. И мир их во многом принимает."
Фкроватку, аццкий сотона!
Разумеется, коверканье русских слов началось не вчера. В интернете давным-давно существует сайт http://www.udaff.com; отсюда и пошел в массы этот сленг.
Здарова, кагдила, фкроватку, фтопку (в смысле, к черту), аццкий сотона (нехороший человек), ржунимагу! (очень смешно), афтар выпей йаду (автор, умри), афтар жжот! пеши истчо (автор, ты хорошо пишешь, продолжай в том же духе) — все это давно расползлось отсюда. Появились даже целые рассказы на этом языке. Уже и Пелевин в своем "Шлеме ужаса" успел отозваться на этот феномен.
Но у этого движения не было символа, знамени, предводителя. Это был пустой прикол. Ему не хватало Медведа, с приходом которого все стало по-настоящему и смешно, и серьезно, и как-то мило. Даже люди, которых коробило от густого, неприятного мата падонкаф, на Медведа стали "запа
Юмор
Кто придумал ПРЕВЕД и МЕДВЕД?
Аня, хватит прикалываться.
Это придумали ПАДОНКИ
Игра (МОТОРАМА) , это от туда.
Преведлевый медвед!
ПРЕВЕД, МЕДВЕД, превед, дорогая :)))
Похожие вопросы
- ПРЕВЕД, Владимир Владимирович! Как вы относитесь к МЕДВЕДУ?
- Почему не спит медвед... Посылает всем превед... Это наш медвед шалун?.. Или просто он шатун?
- все что сговорились говорить неправильно!(красавчег,Девичнег,каг,свежаг,превед,медвед,дила,фсе)
- Объясните пожалуйста, откуда взялись "Превед Медвед" "Кагдила" и т. д и т. п.
- Што будид, есле на МЕДВЕДА пайти с ПРЕВЕДОМ?!
- КТО ЗНАЕТ АФТАРСКУЮ ЛЕКСИКУ ТИПА - ПРЕВЕД МЕДВЕД ВЫПЕЙ ЯДУ-УБЕЙСИБЯАПСТЕНУ напишите слова!
- Коверканье русского языка в правописании - это диагноз? (Превед медвед - пример)
- Что за выражение: "Превед, медвед", оно имеет какой-то скрытый смысл?
- Как, скажите, из берлоги... Унести скорее ноги... Если выпивший медвед... Вдруг решит сказать "Превед!"?
- Кто читал о Мишке книжки?? ? Он хороший !! Он - МЕДВЕД!!! А поздравить не забудем? Он сегодня ждёт ПРИВЕД !!!