Учёные занимались изучением происхождения этого выражения: "Язык враг головы" Ими было установлено следующее.
Довольно часто советским содатам поручалось вести разведывательные действия на территории врага и брать «языка».
Захват языка — тактический приём, применяемый разведчиками для того, чтобы доставить командованию человека (военнослужащего), от которого планируется получить информацию определённого рода. Выражение «взять языка» не является исключительно жаргонным, так как происходит из древнеславянской речи, и является устойчивым выражением, в форме близкой к изначальной, дошедшим до наших дней.
А вот голова это вероятно - Се́льский голова́ (укр. Сільськи́й голова́) — главное должностное лицо территориального общества соответственно села на Украине.
Он избирается соответствующим территориальным обществом на основе общего, равного, прямого избирательного права путём тайного голосования в порядке, определенного законом, и осуществляет свои полномочия на постоянной основе. Срок полномочий сельского головы, избранного на очередных сельских выборах, определяется Конституцией Украины (сроком на четыре года).
Скорее всего, что когда во время боёв на территории Украины в 1943 году, взяли языка, то его посадили в сарай в одном из сел. И когда по приказу сельского головы, немца заставили есть сало без хлеба, то язык затаил на голову злобу, и захотел отомстить голове, то есть стал его злейшим врагом.
С тех пор в народе гуляет это выражение - "Язык враг головы!"
Юмор
Как вы понимаете такое изречение ((Язык враг головы)).
Скорей приключения для попы
Не довёл до Киева. Потому и враг
Язык отрубить, и голова отлетит тоже
Самый страшный враг -внутренний.
А длинный язык доведет до Магадана.
А длинный язык доведет до Магадана.
слова.. враг всему.... я делая добро получаю зло.... тк чел коверкает.... это его проблемы ...не мои
конфликтуют вечно
Татьяна Дуплинская
ведь правда деньги решают все.... а подождать что оттадим они не ждут)))
ну что вперёд бывает батьки
Если отрубить язык, то плазмы может не хватить для головы
при больших кровопотерях
при больших кровопотерях
Похожие вопросы
- И гордый внук славян, и финн, и ныне дикий Тунгус, и друг степей калмык- Вы понимаете КАКОЙ-НИБУДЬ язык?? ? см. внутрях
- Если язык- враг мой, то какой же сволочью является желудок?!!
- Почему золотая рыбка понимает только русский язык?
- А как вы понимаете выражение: "Моча ударила в голову"?
- Разгадываешь кроссворд и понимаешь,сколько разной ерунды в голове хранится.Знакомо?
- скучала тут, понимаешь ...без ваших шуточек, аж голова разболелась, вот теперь лечите меня историями всякими смешными
- а вы всегда понимаете ЖЕНСКИЙ язык???(СМ)
- Вы понимаете язык жестов?см.вн.
- Я хорошо понимаю русский язык, средне английский, и немного кошачий. (вопрос и моё видео внутри)
- Язык мой враг мог... заплетается уже.. . все товарищи я спать. Завтра на том же месте, в тот же час?