Юмор

А кто такой японский городовой и что он в вашей квартире делает?

Сын Япономамы
Японский городовой — нарицательное название. В России начала XX века использовалось для обозначения представителей власти, которые руководствуются во всём только инструкциями и указаниями начальства. В рассказе «Случай в Киото» , опубликованном в журнале «Осколки» в 1905 году Николаем Лейкином герой рассказа, японский полицейский, ждёт распоряжения начальства, в то время как в реке тонет маленький ребёнок. По некоторым чертам в японском полицейском угадывается черты русского городового (сабля, которую японские полицейские никогда не носили; свисток; усы, которые почти не растут у японцев и т. п.) . Поначалу рассказ был воспринят цензурой как сатира на японские порядки. Но затем, после огромного успеха данного рассказа у российской публики, которой эзопов язык рассказа не помешал правильно понять, против кого направлена сатира, рассказ был запрещён. Однако само словосочетание «японский городовой» стало очень употребительным в названии проявления солдафонства, чиновничего произвола в России в начале ХХ века.
Игорь Иванов
Игорь Иванов
225
Лучший ответ
Akinai Karagulova Убедительно, но появилось раньше
Это выражение появилось в конце 19-ого века. В апреле 1891 года царевич Николай путешествовал по восточным странам. Путешествие было увеселительным и развлекательным, поэтому у местных жителей оно иногда вызывало дискомфорт. Так в городе Оцу полицейский был возмущен поведением приезжих и ударил царевича по голове саблей в ножнах. Удар был не смертельным и царевич отделался легким шрамом и легким испугом. Зато событие в России получило огласку. Оказалось что "японские городовые" не защищают людей, а нападают на них только из-за того, что те громко смеются. "Японский городовой" означает восклицание, удивление человека.
Akinai Karagulova
Akinai Karagulova
97 413
доставка суши от япономама...
Наверняка, есть у него жена и тёща
И самурайский меч на гвоздике висит.
И в кимоно ему ходить, наверно, проще –
Имеет он при этом очень странный вид.

Откуда он – неразрешимая загадка!
Любимец женщин и отчаянной шпаны.
И у него всё в жизни правильно и гладко –
Японский парень из неведомой страны!

Однако он- пришел ко мне - заметьте....
И попросился - ночь поночевать ...
С тех пор хожу я перед ним ...в халате ...
С тех пор ...я - перестала - горевать !